匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

翻譯3句英文的句子(翻譯就可以了)

2.The write's new book 影響 the way people looked at show business in the 1980s.

13.地震期間,許多建築突然倒塌,and the appearance of the town changed greatlt.

15.The girl insisted on going to business school even though her parents expected her to be a lawyer.

整句翻譯出來就可以了ˊˇˋ

感謝ˊˇˋ

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    不知道要翻譯英文還是中文= =

    write-->writer(作者)

    show business 演藝圈

    greatlt-->greatly(非常)

    2.這個作者的新書影響80年代人們看待演藝圈的方式。

    13.地震期間,許多建築物突然倒榻,大大地改變了這個城鎮的樣貌。

    15.那個女孩堅持就讀商業學校,雖然她的父母期望她能當個律師。

    影響

    可以用affect 或 influence

    During earthquake, lots of building collaped suddenly

    參考資料: 自己
  • 10 年前

    A : 2.The write's new book 影響 the way people looked at show business in the 1980s.

    -------------------------------------↓↓↓---------------------------------------------------------------

    Q : 2.那些寫了新影響方式人們看的演藝界在20世紀80年代。

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------

    A : 13.地震期間,許多建築突然倒塌,and the appearance of the town changed greatlt.

    ----------------------------------------↓↓↓-----------------------------------------------------------

    Q : 13.地震期間、許多建築突然倒塌和鎮的出現改變了greatlt。

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------

    A : 15.The girl insisted on going to business school even though her parents expected her to be a lawyer.

    ---------------------------------------↓↓↓------------------------------------------------------------

    Q : 15.那個女孩堅持去商業學校,即使她的父母盼望她是律師。

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------

    盡力幫你翻了 , 有些字還是翻不出來

    影響 = Influence

    參考資料: 自己 + 網路
  • 您好!很高興為您解答!!

    2,寫的新書影響了人們看著顯示業務在20世紀 80年代。

    13。地震期間,許多建築突然倒塌,和城裡的外觀改變 greatlt。

    序15女孩堅持要去商學院儘管她的父母希望她成為一名律師。

    希望可以幫到你

    福爾摩斯

還有問題?馬上發問,尋求解答。