Sarah 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急!!!!!麻煩高手中文翻譯英文贈20點

1990年代起,韓國的音樂、電影、連續劇等流行文化開始大量湧入華文地區,並先後在香港和中國等地造成熱潮,而韓國偶像劇在台灣也相當風行,尤其受到年輕觀眾的歡迎與喜愛。而此專題研究報告探討的重點集中在觀看完韓劇對於大學師生的愛情價值觀是否有改變。而研究結果顯示,在看完韓劇後大多數受訪者嚮往韓劇中的愛情,但受其影響的卻成反比,而改變的受訪者更是少數。本研究對象為大學日間部師生77人,利用調查法、量化分析法等統計方法進行實證研究。

請各位親愛的知識家夥伴們,幫忙翻譯成英文

請不要使用網頁翻譯軟體以及翻譯機等等!!

謝謝 !!

1 個解答

評分
  • 最佳解答

    1990 ages got up, South Korea's music, the movie, the serial TV opera uniform flux issue document started to inrush Chinese area massively, and successively in places such as Hong Kong and China created the upsurge, but the South Korean idol play in the Taiwan also suitable wind 行, especially received 年 light audience's welcome and the affection.But this special study discussion key centralism is watching the Han play regarding the university teacher's and student's love values whether has the change.But the findings showed, in looked Han Juhou the majority participants yearn for in Han Ju the love, but is been in reverse proportion actually its influence, but changes the participant is minority.This object of study for the university during the day the teacher and student 77 people, using statistical methods and so on the survey procedure, quantification analytic method enters 行 the real diagnosis research.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。