誰能幫我翻譯這篇文章 給20點 拜託了

這一篇我翻譯不出來 誰可以幫我?? 千萬不要網路上選取貼上那一種ㄉ翻譯 可以ㄉ話拜託幫我翻譯 謝哩

「馬路如虎口」,在危險的馬路中,我們應該遵守交通規則,才能確保自己的安全,而我們到底該如何遵守交通規則呢?

  首先,機車、汽車騎士應該禮讓行人,看到紅燈時應該要停下來,以免發生不可挽回的悲劇;機車騎士也應該要帶安全帽,這樣當發生車禍時,就能防止頭部受到傷害,造成腦震盪的危險,猶記得在某段路上,因為騎士沒有戴安全帽,且闖紅燈,被一台小客車撞倒,因而頭破血流,天人永隔,造成無法挽回的悲劇,然後,不可以酒醉駕駛,在許多的新聞當中,我最常看到的新聞,就是因為酒醉駕駛而傷害到別人;行人在走路時,應該要停、看、聽,不要橫衝直撞,也不可以在路上嬉鬧玩耍,不然會危害到自己以及他人的安全。

  政府制定了許多的交通規則,如果違法就需要遭到處罰,雖然許多人認為這些規定會造成許多的不便,但是政府之所以要制定這些規則,就是為了要保障大家的安全,當我們走在路上若是不小心和汽、機車騎士的碰撞,政府制定的種種法律就能夠保障我們,因此我們應該要好好的遵守政府所制定的所有法律,但不能夠只做表面,應該要從心裡做起,整個社會的人民不管男女老少都應該要將所有的交通規則謹記在心,並且落實這些交通規則,當我們能夠遵守這些交通規則時,我們就一定能夠防止所有的事故發生。

  「快快樂樂的出門,平平安安的回家」,這是大家夢寐以求的,若是我們能夠遵循所有的交通規則,不但能夠達到政府制定法律的目的,也能夠減少事故發生,並且讓這個社會安定和樂。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    看看吧

    "Dangerous street" in a dangerous road, we should abide by traffic regulations, to ensure their own safety, and how to obey the traffic rules in the end we do?

    First of all, motorcycle, automobile Knight should give way to pedestrians, see the red light should be stopped in order to avoid irreparable tragedy; motorcycle riders should wear helmets too, so that when when a car accident, you can prevent head injury, the risk of causing a concussion, I remember a certain way, because the Knights did not wear a helmet, and the red light and was hit by a minibus, so battered, Tianrenyongge, irreparable tragedy, then, not drunk driving, in many of the news of them, I most often see the news, because drunk driving injury to others; pedestrians to walk, should stop, look, listen, do not rampage, nor can frolic play on the road, or will endanger themselves and others.

    The Government developed a number of traffic rules, were punished if the law required, although many people believe that these provisions will cause a lot of inconvenience, but the Government has been to develop these rules is in order to protect our safety, when we walk in the road If not careful, and steam, motorcyclist collision, the government enacted various laws can protect us, so we should have to carry to comply with all laws enacted by the Government, but not only do surface, it should start from the heart, the whole the people of the community to both men and women should keep in mind all the traffic rules, and the implementation of these rules of the road, when we are able to comply with these rules of the road, we will certainly be able to prevent all accidents.

    "Happily go out, go home in peace" This is our dream, if we are able to follow all the rules of the road, not only to achieve the purpose of government legislation, but also to reduce accidents and allow the social stability and music .

    參考資料:
  • 1 0 年前

    the street like tigers mouth”, in the dangerous street, we should observe the traffic regulations, can ensure own security, but how should we observe the traffic regulations?  

    First, the locomotive, the automobile knight should give precedence out of courtesy the pedestrian, sees when the red candle should probably stop down, in order to avoid has the irretrievable tragedy; The locomotive knight should also probably bring the safety helmet, when like this has the traffic accident, can prevent the forehead to receive the injury, creates cerebral concussion's danger, still remembers on some section of roads, because the knight has not worn the safety helmet, and runs a red light, is knocked down by a passenger vehicle, thus is badly beaten, the beauty will forever separate, creates the tragedy which is unable to recall, then, may not the drunken driving, in many news, my most Chang Kandao news, be injures others because of the drunken driving; Pedestrian when walking, should probably stop, look, listens, do not batter, may also not kid around on the road plays, will otherwise harm itself as well as other people's safety.  

    參考資料: 這樣可以嗎?
還有問題?馬上發問,尋求解答。