關於光碟燒錄機的英翻中

請勿用翻譯軟體整篇貼上~謝謝 1. This brings many design benefits, apart from making the drive extremely slim-working in tight space. An added protection as tray type is easily damaged when the disc tray is push-in or pull-out by brute force. 2. It accepts 3” mini disc apart from the usual 5” size. Built-in... 顯示更多 請勿用翻譯軟體整篇貼上~謝謝

1.
This brings many design benefits, apart from making the drive extremely slim-working in tight space. An added protection as tray type is easily damaged when the disc tray is push-in or pull-out by brute force.

2.
It accepts 3” mini disc apart from the usual 5” size. Built-in intelligent anti-jam feature negate the possibility of disc being stuck inside the drive.

3.
The housing is made of high gloss piano finishing grade ABS plastic where the surface is aesthetically eye pleasing and not easily scratched.
Many new technologies are deployed to boost read/write reliability notably liquid crystal compensator, performance adjustment mode and superior hardware mechanism.

4.
Multi-format ensures wide compatibility of reading almost any type of optical media like photo CD, DVD Ram, CD-text and etc. Dual-layer recording doubles disc recording capacity.

5.
Drive operation is extremely silent and hardly audible even when you are burning a disc with the adoption of quite drive technology.
Take one today and it would be a great companion - your Netbook and mobile lifestyle.
1 個解答 1