promotion image of download ymail app
Promoted
☆花花花 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我把這段翻成英文^^

爭取機會到國外進修,吸取更多專業知識,以期將來獲得相關職業或教師執照,提攜後進把我的專業知識傳下去。

我衷心盼望能去貴校就讀,因為國際貿易一直是我深感興趣,我必定會把握每分每秒向教授學習,充實學識,在未來揮灑絢麗的色彩。

拜託不要用電子或電腦辭典翻= =

!!!!那些翻起來都好奇怪XD

我希望有個高手可以幫我翻一下:D

卸卸!!!

已更新項目:

並學習論文寫作為研究所做準備,且關切日後進修研究所的相關訊息。

還有這句,謝謝

2 個已更新項目:

還有補充的這句=ˇ=

並學習論文寫作為研究所做準備,且關切日後進修研究所的相關訊息。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Seek opportunities to study abroad, learn more knowledge in order to obtain the relevant future career or instructor's license footsteps pass on my knowledge.

    I sincerely hope your school can go to school, because international trade has always been deeply interested me, I will seize every minute of the professor to learn, to enrich knowledge, brilliant colors in the next sway.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。