promotion image of download ymail app
Promoted

請問dido-who makes you feel中文翻譯

我想請問,是否有西洋歌手

dido

who makes you feel的中文歌詞

感謝

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    歌手 : dido

    歌名 : Who makes you feel

    歌詞 :

    I don't touch you the way I used to

    我不再像以前那樣觸摸你

    and I don't call and write when I'm away

    我外出時不再打電話和寫信給你

    we don't make love as often as we did do

    我們不再像以前一樣經常展現愛

    what couldn't wait now waits and usually goes away

    以前我們迫不及待現在卻經常不歡而散

    but listen and think when I say, oh but listen and think when I say

    當我說話時聽著與思考,當我說話時聽著與思考

    (chorus)

    (副歌)

    who makes you feel the way that I make you feel

    誰能給我給你的感覺?

    who loves you and knows you the way I do

    誰能像我愛你與瞭解你

    who touches you and holds you quite like I do

    誰能像我觸摸與握著你

    who makes you feel the way that I make you feel

    誰能給我給你的感覺?

    I don't mind if you come home late

    我不介意你晚點回家

    and I don't ever ask you where you've been

    我也不問你在哪裡

    I just assume there's a problem will you tell me

    我以為你會向我解釋你有問題

    but listen and think when I say, oh but listen and think when I say

    當我說話時聽著與思考,當我說話時聽著與思考

    (chorus)

    (副歌)

    being weak, when I am strong

    當我很堅強,卻開始軟弱,

    being seen, for who you are

    開始認清,你是誰

    being sad and lost but not alone

    開始悲傷和失去,但不孤獨

    but listen and think when I say, oh but listen and think when I say

    當我說話時聽著與思考,當我說話時聽著與思考

    (chorus)

    (副歌)

    參考資料: 我 + 網路
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • walen
    Lv 4
    4 年前

    Dido Who Makes You Feel

    參考資料: https://shorte.im/a8YKp
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 歌手:dido 專辑:life for rent

    英文:

    I don't touch you the way I used to

    我不再像以前那樣觸摸你

    and I don't call and write when I'm away

    我外出時不再打電話和寫信給你

    we don't make love as often as we did do

    我們不再像以前一樣經常做愛

    what couldn't wait now waits and ususually goes away

    以前我們迫不及待现在卻經常不歡而散

    but listen and think when I say, oh but listen and think when I say

    那就聽並且想著我說的吧,哦,那就聽並且想著我說的吧

    Dido

    (chorus)

    who makes you feel the way that I make you feel

    誰像我愛你而且了解你那樣

    who loves you and knows you the way I do

    誰像我愛你並且知道你

    who touches you and holds you quite like I do

    誰像我觸摸且完全保存你那樣

    who makes you feel like I make you feel

    誰使你有了我給你的感覺

    I don't mind if you come home late

    我不介意你後来是否在家

    and I don't ever ask you where you've been

    我也不問你在哪里

    but listen and think when I say, oh but listen and think when I say

    那就聽並且想著我說的吧,哦,那就聽並且想著我說的吧

    (chorus)

    being weak, when I am strong

    當我很堅強,卻開始軟弱,

    being seen, for who you are

    開始認清,你是誰

    being sad and lost but not alone

    開始悲傷和失去,但並不孤獨

    but listen and think when I say,

    那就聽並且想著我說的吧

    oh but listen and think when I say

    噢,那就聽並且想著我說的吧

    (chorus)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。