promotion image of download ymail app
Promoted
芸羽 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這個英文地址要怎麼填?

Street Number

Street Name

Suburb

City

Province/State

PIN/ZIP code

Country

以下是我從郵局抄來的地址,該怎麼填入上面的表單,請知道的人救救我!

NO.000, Qiaozhong 2stSt,

Banqiao city

Taipei county

Taiwan

5 個解答

評分
  • Zooie
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    美國的寫法:

    NO.000, Qiaozhong 2stSt, Banqiao city

    Taipei county, Taiwan, R.O.C. Zip code: XXXXX

    項目式填法:

    Street Number: NO.000 (門號)

    Street Name: Qiaozhong 2 St (僑中二街)

    Suburb: Da Guang Neighborhood (大觀里)

    City: Banqiao City, Taipei county. (板橋市 台北縣)

    Province/State: Taiwan (臺灣)

    PIN/ZIP code: XXXXX (區碼)

    Country: Taiwan. R.O.C. (臺灣 中華民國)

    參考資料: 住外的經驗
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    是板橋僑中二街吧~~

    Street Number: 號碼: No. xxx

    Street Name 街道名稱: Qiaozhong 2nd St. (二街是 2nd才對)

    Suburb 鄉鎮: 不用填

    City 城市: Banqiao City, Taipei Country

    Province/State 省份/州: 不用填

    PIN/ZIP code 郵遞區號: 22057 (單號&雙號118號以下) 或 22058 (雙號120號以上)

    Country 國家: Taiwan (R.O.C.)

    若直接寫在信封上:

    No. xxx, Qiaozhong 2nd Street,

    Banqiao City,

    Taipei Country,

    Taiwan (R.O.C.)

    給你參考~~

    參考資料: Myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Street Number NO.000

    Street Name Qiaozhong 2stSt

    Suburb

    City Banqiao city

    Province/State

    PIN/ZIP code 郵遞區號

    Country Taiwan

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Street Number (門牌號碼): NO.000

    Street Name(路段) : Qiaozhong 2stSt

    Suburb (區): Banqiao city

    City(城市) : Taipei county

    Province(省)/State(州) :

    PIN/ZIP code (郵遞區號):

    Country (國家):Taiwan

    參考資料: ME
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Street Number -NO.000 ?

    Street Name -Qiaozhong 2st St

    (通常是 street-NO.000 Qiaozhong 2st St)

    Suburb -none

    City-Banqiao city

    Province/State -none

    PIN/ZIP code -郵遞區號

    Country -Taiwan

    -I hope that helps you

    參考資料: i live in america :)
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。