? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問proportion的用法……??

We can't say that men's characters improve in proportion_______ their knowledge incresase, nor can we say the opposite

(a) to

(b) for

(c) as

(d) with

我查到都只有加 for 和 to……為何答案會是加as呢??

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    抓包.

    如果版主沒抄錯題目而標準答案是as的話, 就是標準答案有誤了.

    We can't say that men's characters improve in proportion_______ their knowledge increase, nor can we say the opposite.

    1) 版主確定題目是increase而不是increases嗎? 如果確定, 那麼正解是(a) to.

    翻譯 我們不能說人們的品行會與知識的提升而成正比改善, 也不能反過來說.

    分析 in proportion to是個介系詞片語, 後面的knowledge increase是一個複合名詞(compound noun)作為其受詞.

    2) 如果題目是increases而不是increase, 那麼正解才會是(c) as.

    翻譯 我們不能說當知識提升時人們的品行會成正比地改善, 也不能反過來說.

    分析 in proportion = 副詞proportionally修飾improve; as是連接詞, 連接另一句their knowledge increases (加s是因為三單主詞).

    參考資料: 深耕英文文法
  • 1 0 年前

    你可以去問你的英文老師,他手上有解答,你就可知你要的答案

    參考資料: 何必浪費你的點數呢?
還有問題?馬上發問,尋求解答。