andrew 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

provide的後面到底要不要有with?

1. 舉例..請提供我關於這件事的訊習?

是provide me the information about this thing?

還是provide me with the information...?

2 個解答

評分
  • Sharon
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Would you provide me with the information of ...please?

    因為 the information 在這裡是受詞. ( provide 有及物動詞跟不及物動詞.)

    簡單的說, 有受詞大部分用 provide with. (碰到其他的問題, 再解答.不能說太多以免你昏頭.)

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    如果中文是那樣的話

    我會直接翻

    Would you please give me some info about this?

    用would you會較有禮貌

    註: info 是information 的縮寫

    還是你一定要用provide這個字?

    參考資料: me, myself, my brain
還有問題?馬上發問,尋求解答。