御風 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問日文的セイフティネット是什麼意思?

請問日文的セイフティネット是什麼意思?是什麼樣的組織??

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    セイフティネット (Safety Net)

    在日本被翻作安全網,是一種為了如何救濟保護日本弱勢者而組成的政策。

    現在日本的格差社會嚴重化(日本社會所得分配的不平等,貧富差距、格差擴

    大,中產階級減少,窮的人流落街頭,有錢人就可以穿金戴銀),所以才組成了

    保障國民最低限度生活的保護制度。

    簡單來說,就算沒有薪水所得也能夠受到生活保護的制度,過著最低限度的生

    活。(就像類似現在高中職假如有無收入的家庭,政府就會補助一定金額)

    不知是否符合您要的解答?

    參考資料:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_d...

    參考資料: 我、日本Yahoo知惠袋
  • 10 年前

    セイフティネット安全網

  • Alice
    Lv 5
    10 年前

    セイフティネット是英文的Safety Net的意思

    Safety Net---

    1.安全網(截接自高處落下之人或物)

    2.安全策略, 措施

    3.安全保證

    我不知道太清楚你所謂的組織是什麼意思欸....

    參考資料: 自己+奇摩字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。