匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

為什麼奇摩字典總是查不到有關性的詞?

基本上,這些詞都是真正有的字,又不是說像pls plz 等等的縮寫。

結果字典還是查不到,

pornstar

jizz

以上兩個是查不到

像是dick這個字就查的道,但是關於性的意思就沒有出現在內容裡面了!

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    找的到。 新的詞彙pornstar(porn-star/porn star)是porno 和 star兩個詞彙結合起來。

    Porno【俚】(pornography):[noun] 色情描寫; 色情

    書刊;色情圖片;色情電影

    http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=p...

    star [noun] 電影明星,體育明星 等等

    http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=s...

    more…

    amativeness

    戀愛;色情;好色

    amorous

    色情的

    blue film

    【英】【口】淫穢電影,色情片

    blue movie

    【口】色情電影

    blue pound

    藍色收入 (以經營比較隱晦的色情書刊而獲取的收入或利潤)

    http://hk.dictionary.yahoo.com/list.html?s=%A6%E2%...

    2010-06-04 10:30:42 補充:

    Jizz: [ jissom 的縮寫] [禁忌語](正式的單詞是semen)

    http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?s=%BA%E...

    2010-06-04 10:37:12 補充:

    為什麼奇摩字典總是查不到有關性的詞?

    查得到

    molester

    性騷擾者,猥褻者

    sexual harassment

    性騷擾

    atrocitainment

    暴力影視娛樂片 (英國專欄記者茱莉亞•布蘭琪針對以諸如謀殺、性侵害、亂倫和虐待兒童等殘暴內容為題材的電視劇而杜撰的一個特殊名稱)

    marital rape

    婚姻性侵害

    • 登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    這些是新的詞彙。

    雖然在歌曲上或是電影對白常聽到,但是在一般字典裡是找不到的。

    就像我們的"冏" "潮" 外國人查到了也不知道真正含意。

    如你上面說的pornstar在google字典就可以找的到

    http://www.google.com.tw/dictionary?langpair=en%7C...

    參考資料: 淺見
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。