Doris 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

找人幫忙翻譯.不要翻譯網(文法要正確)

人的一生到底擁有什麼?)

是功名??是金錢??

有一天有一個人掛了.............

審:「過完這一生,來看看你擁有什麼東西?」

審:「你竟然copy別人的智慧結晶!!!!!!」

「下地獄吧你!!!!!!!!!!!!!」

尊重正版,天堂有緣再相會♥

1 個解答

評分
  • Latte
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    人的一生到底擁有什麼?

    >>What on earth does one have in the end of his life ?

    是功名??是金錢??

    >>Is it the fame or the money ?

    有一天有一個人掛了.............

    >> One day when a man died.....

    審:「過完這一生,來看看你擁有什麼東西?」

    >> Judge: "After you go through your whole life, let's see what exactly you own .

    審:「你竟然copy別人的智慧結晶!!!!!!」

    >>Judge:"How dare you copy others' wisdom!"

    「下地獄吧你!!!!!!!!!!!!!」

    >> "You! Go to hell !"

    尊重正版,天堂有緣再相會.

    >>Respect for the genuine copyright,let's meet again in heaven.

    參考資料: arabella
還有問題?馬上發問,尋求解答。