我要用英文來感謝英文老師 . 麻煩大大幫我翻譯謝謝

我要用英文來感謝英文老師 .

麻煩大大幫我翻譯謝謝

以下 ˇ

謝謝老師這麼辛苦的教導我們

班上有時吵鬧讓你很生氣

不過你依舊不會嫌麻煩來教我們

我要畢業了

我很捨不得你這個帥哥老師

希望你能天天開心

以後有控

我會回學校看看你的

謝謝老師

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    謝謝老師這麼辛苦的教導我們

    Teacher, I am grateful that you teach us hard

    班上有時吵鬧讓你很生氣

    Though there are some noises in class that make you angry

    不過你依舊不會嫌麻煩來教我們

    You don't still think it is troublesome to teach us

    我要畢業了

    I will gratuate from this school

    我很捨不得你這個帥哥老師

    I don't want to give you up

    希望你能天天開心

    I wish that you can be happy everyday

    以後有控

    If I am in my free time

    我會回學校看看你的

    I will go back to school to see you

    謝謝老師

    Thank you, teacher

還有問題?馬上發問,尋求解答。