promotion image of download ymail app
Promoted
賴琳 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急急--找英文高手-翻譯成中文白話

急急急~~

詢找英文翻譯高手~

我不要直接用翻譯器翻的~

而是要用白話意思說出的~

謝謝哦!!

A domain name is a familiar easy to remember name for computers on the Internet and correspond to the IP numbers that serve as routing addresses on the Internet.

The Internet Domain Name System consists of a hierarchically organized directory of all the domain names and their corresponding computers registered to particular companies and persons using the Internet.

A domain name consists of a series of character strings (called "labels") separated by dots. The right-most label in a domain name is referred to as its "top-level domain" (TLD). The DNS forms a tree-like hierarchy. Every TLD includes many second-level domains (such as "google" in "www.google.com"); each second-level domain can include a number of third-level domains ("www" in "www.google.com"), and so on.

1 個解答

評分
  • Czech
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    A domain name is a familiar easy to remember name for computers on the Internet and correspond to the IP numbers that serve as routing addresses on the Internet.

    網域名稱是一種常見且容易記住網路上的電腦名稱,且對應的IP位址作為在網路上的路由地址。

    The Internet Domain Name System consists of a hierarchically organized directory of all the domain names and their corresponding computers registered to particular companies and persons using the Internet.

    網路網域名稱系統由所有的網域名稱的分層且有組織的目錄,及他們相對應的電腦註冊到獨有的公司及人們使用的網路。

    A domain name consists of a series of character strings (called "labels") separated by dots. The right-most label in a domain name is referred to as its "top-level domain" (TLD). The DNS forms a tree-like hierarchy. Every TLD includes many second-level domains (such as "google" in "www.google.com"); each second-level domain can include a number of third-level domains ("www" in "www.google.com"), and so on.

    網域名稱包含一系列的字符串(或稱為標籤)藉由點來分隔。於網域名稱最右邊的標籤被稱為它的頂層網域名稱(TLD)。網域名稱系統形成一樹狀層次結構。每個頂層網域名稱包含許多第二層網域名稱(例如www.google.com的goole);每個第二層網域名稱可包含許多第三層網域名稱等等(例如www.google.com的www)。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。