匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

我想問export poverty是什麼意思?

Where a country has little material or physical product harvested or mined from its own soil, large corporations see an opportunity to take advantage of the "export poverty" of such a nation.

"export poverty"是在維基百科看到的

不太曉得他的意思

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    該段文字源自維基百科中關於全球化 (globalization) 的效應當中的一項,也是最近熱門的話題,血汗工廠 (Sweatshop)。

    Export Poverty 字面的意思是 "輸出貧窮" 或是 "出口貧窮"。但是,這恐怕讓人霧煞煞。如果把整段文字看過一遍,就能推敲出其中的涵義。

    全球化為這些資源貧脊的國家打開了國際市場之門,...這些大企業發現了這些國家有相對低廉工資 (貧窮輸出) 可利用。

    因為缺乏天然資源的國家,只要經濟力不振,很容易就落於貧窮線 (poverty line)之下,這樣的國家最後只剩下廉價勞力 (貧窮) 可輸出了。別誤會,投資這些國家的大型企業不是為了購買他們的貧窮,而是因為貧窮帶來的廉價勞工成本。

  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    Export poverty 輸出貧窮。就是一些開發中國家,本身沒有資源,只好透過全球化將貧窮輸出,這些全球化的國際大公司即利用當地的低工資,賺取更高的利潤。在沒有全球化之前,大家可能都不知道還可以這麼容易將貧窮輸出哩!

    2010-06-13 03:58:37 補充:

    除了全球化造成抗議人士批評貧窮國家「輸出貧窮」及變成「血汗工廠」的議題之外。中國國家副主席習近平也在訪問墨西哥會見華人代表時仿照胡錦濤的語式講了:「中國一不輸出革命,二不輸出貧窮,三不去折騰你們,有什麼好挑剔的?」。事實上,早期中國大陸也算是對台灣輸出貧窮。

    另外,東南亞國家的外勞也何嘗不是一種「輸出貧窮」呢?只不過全球化讓這種"輸出"變得輕而易舉罷了。

還有問題?馬上發問,尋求解答。