promotion image of download ymail app
Promoted
大頭 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請英文專家幫我翻譯一小段英文

Conclusion/implications:

What are the larger implications of your findings,

especially for the problem/gap identified in step 1?

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Conclusion/implications:

    What are the larger implications of your findings,

    especially for the problem/gap identified in step 1?

    結論/意涵

    有什麼更大的(意涵)意義是你所發現的?

    特別是在步驟1那些已知的問題/缺陷

    單字認識:

    conclusion:結論

    implication:意涵(暗示);意義

    gap:缺口

    indentify:辯認

    especially:特別的...

    finding:發現(或指研究發現)

    2010-06-13 20:37:10 補充:

    自己翻的~~

    參考資料: 僅供參考~~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    結論或對未來可能產生的影響:

    在你的發現對未來可能產生的影響當中,比較大的是什麼?尤其是在第一個步驟中所看到的問題或歧異。

    在你的發現對未來可能產生的影響當中,比較大的影響是什麼?尤其是在第一個步驟中所看到的問題或歧異。

    在你的發現對未來可能產生的影響當中,比較大的部分是哪一部份?尤其是在第一個步驟中所看到的問題或歧異。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    什麼是較大的影響你的結果,特別是對問題 /第1步中確定的差距?

    ...我是用Googie翻譯ㄉ

    ^^!~ ok吧

    參考資料: Googie翻譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    結論或涵義: 什麼是您的研究結果的更大的涵義,特别是在或空白的辨認的問題第1步?

    照翻出來是這樣!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。