匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

產品介紹英文翻譯 20點

據研究有些電器就算沒使用插著仍會繼續耗電力,但有些則非,一般民眾難以辨別。而有些人明知道沒拔插投會耗電但仍嫌太麻煩而不理會。沒拔插頭約多耗了10%的電力,若可省下對環境或荷包都是好消息。

利用螢幕顯示電器耗電,以手點處螢幕輕鬆斷電,下方圓盤可纏繞電線。

台灣每人每年平均用掉一萬度電,是亞洲四小龍中最浪費的,京都議定書更指說台灣近年來能源使用簡直失控,極需加以控制。具研究指出,有些電器就算不拔插頭也不會耗電,有些則否,這使一般民眾難依辨別。而有些人明知道不拔插頭會續耗電人嫌太麻煩而不予理會。

不拔插頭而損失的電力高達10%,讓人民能輕鬆省電,不用一直麻煩的拔插頭,也更安全。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    According to study some electrical appliances have never used to insert to still continue to consume electric power on the whole, but have some not, the hard discriminator of people in general.And some people's knowing perfectly welling a way have never pulled out to insert hurl will consume an electricity but still dislike to bother and ignore too much.Have never pulled out plug to invite to consume 10% electric powers more, if can reduce are good newses to all of the environment or the walletses.

    Making use of a screen shows that the electrical appliance consumes an electricity and easily cuts the power by hand point screen, under the disk can tie up to round electric wire.

    Taiwanese everybody uses 10,000 degrees electricity on the average every year, is what waste most in the so-called Asia tigers, the Kyoto Protocol points more to say Taiwan the energy usage absolutely loses control and needs to take into to control very much in recent years.Have a research to point out, some electrical appliances calculate not to pull out plug to can't consume an electricity, either and have some to then deny, this makes people in general difficult to depend on discriminator.And some people's knowing perfectly welling a way not to pull out plug will continuously consume to give or get an electric shock a person to dislike too bother and not to realize.

    The electric power that don't pull out plug and loss is up to 10% and lets the people be able to easily save an electricity, don't need to have been troublesomely pulling out plug, also more safe.

  • 1 0 年前

    According to the study of some electrical even didn't use and will continue to power consumption but not that most people find it difficult to distinguish. But some people know no swap vote will power but still too cumbersome and not ignored. Didn't pull plug some consumption by 10% of electric power, if you can save the environment or purse is good news.

    Take advantage of screen display electrical power to hand point screen easily loses power, below the disc may be winding wires.

    Taiwan's average per person per year out of 10 000 units of electricity, is the most waste of dragons, of the Kyoto Protocol also means that Taiwan's energy use in recent years, the great need to be spun out of control. Research indicates that some, if not pull plug electrical equipment or power, some are not, this people difficult as stated. But some people know not to pull the plug will continued power people too inconvenient.

    Do not pull the power plug and the loss of up to 10%, so that people can easily save power, no need to remove plug has been cumbersome, and more secure.

  • Latte
    Lv 5
    1 0 年前

    建議你可以先自己翻譯一下

    再po上來請大家檢查

    這樣自己比較會進步

還有問題?馬上發問,尋求解答。