急~請各位大大幫忙翻譯 (今天就要 拜託 )~20點

   Alexander decided to check himself into reSTART, the first rehab center in America devoted to treating Internet addicts. During his 45-day fast from the Internet, Alexander spent most of his time exercising and leaning real-world skills such as cooking and camping.

  

  Online gamers, however, aren't the only people who can develop an Internet

addiction. People who spend time gambing online, visiting social websites or

even using online retail sites can all develop addictions. The reason is because

each of these online activities stlmulates a part of the brain that releases

dopamine. This chemical, which products pleasant feelings, is linked not only

to Internet addiction but also to other types of non-Internet addictions.

  

  So what distinguishes an Internet addict from a casual surfer? One of

several distinctions is that a person who has an Internet addiction usually

becomes angry or depressed when denied access to the Internet. In contrast,

a casual surfer can usually switch to offline activities without such angst.

  Although Internet addiction still isn't labeled as a disorder by the American

Psychiatric Association, many therapists are pressing the organization to do so.

They hope that more addicts cna receive professional treatment. Several Asian

countries, on the other hand, have already labeled Internet addiction a serious

health problem and have taken steps to address it. China has required local

gaming companies to penallze gamers who play online for more than three hours

a day by cutting their points in half. And both China and Korea have created bott

camps where addicts are denied Internet access for extended periods.

  In order to prevent an addiction from forming, all Internet users should take steps to limit their online activity and instead invest in real-world activities and

relationships. Any time that Internet activity begins to threaten grades, jobs or

relationships, it's tiime to log off and pull the plug.

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    亞歷山大決定檢查自己變成重新啟動,首先在美國康復中心專門治療網癮。他在45天的快速從互聯網上,亞歷山大用了大部分時間的鍛煉和學習他的真實世界的技能,比如做飯和露營。

    在線遊戲玩家,但並不是唯一的人誰可以發展一個互聯網

    癮。人們誰花時間 gambing在線,訪問網站或社會

    即使使用在線零售網站都可以發展癮。原因是因為

    每個這些網上活動 stlmulates一部分的大腦釋放

    多巴胺。這種化學物質,哪些產品愉快的感覺,不僅與

    互聯網成癮,而且對其他類型的非互聯網癮。

    因此,互聯網成癮的區別從休閒衝浪?一個

    幾個顯著區別是,一個人誰擁有網絡成癮通常

    成為生氣或沮喪時,拒絕訪問因特網。與此相反,

    衝浪者通常可以隨便切換到離線活動,但沒有這樣的憂慮。

    雖然網絡成癮仍然沒有標記為疾病,美國

    精神病學協會,許多治療師正加緊組織這樣做。

    他們希望有更多的吸毒者接受中央社專業治療。一些亞洲

    國家,另一方面,已經上網成癮嚴重的標記

    健康問題,並已採取措施解決這一問題。中國已要求當地

    博彩公司penallze誰玩網絡遊戲超過 3小時

    每天削減他們的論點了一半。與中國和韓國都建立博特

    營地被剝奪上網成癮長時間。

    為了防止成癮的形成,所有互聯網用戶應採取措施,限制他們的網上活動,而不是投資於現實世界的活動,

    關係。任何時候,互聯網活動開始威脅等級,工作或

    這是翻譯完~~~~妳看看囉!!~

  • 匿名使用者
    7 年前

    下面的網址應該對你有幫助

    http://phi008780416.pixnet.net/blog

  • 1 0 年前

    這是空英雜誌6月的文章阿

  • 1 0 年前

    這種東西還要人家幫你翻譯

    他在講【上網成癮症】

    啪啦啪啦的一堆

還有問題?馬上發問,尋求解答。