- Dark HelmetLv 710 年前最佳解答
A kid played cards with his family after dinner one day.
A kid, after dinner one day, played cards with his family.
There was a kid who, after dinner one day, played cards with his family.
此句有多種寫法, 有一點要注意的是 以上紅色的地方稱為 parenthetic expression
There was a kid who, after dinner
one day, played cards with his family.
- 恩Lv 410 年前
A child plays cards with his (her) family after dinner.
A child plays cards with his (her) family after dinner one day.
2010-06-23 10:00:29 補充：
- Joseph.....Lv 610 年前
One day after dinner, there was a kid playing card game with his(or her) family.
在此, "playing card game with his(or her) family" 當形容詞子句來形容小孩..
@ one day 可指以前或以後的某一天, 但someday 只能當"將來有一天"參考資料： me and hope to help you a little!
- 霈玲Lv 510 年前
There is a child, after the supper on some day, play the card game with family.
- 10 年前
A child played card game with his/her family someday after dinner
- 10 年前
One child, one day after dinner, playing cards with family games.
A child 有一個小孩
One day after dinner 在某天晚飯後
Game playing cards with family 跟家人一起玩紙牌遊戲參考資料： google翻譯