想請英文高手幫我翻譯一下 麻煩了<贈20點>

因為要報告

所以要翻譯英文

麻煩高手幫我翻譯一下

以下是內容:

A:嗨,B剛下課嗎 ?要不要去喝杯飲料!

B:好阿!!

A:最進過得還好吧! 有沒有想過往後5年的計畫!!!

B:有阿 , 我希望可以順利進入外商公司!!

A:哇,這是個不錯的工作 !!

B:是阿 ,我很喜歡外語 !進入外商工作可以接觸不同國家的人 , 也可以去國外出差

A:恩,這是個能增進外語和出國學習的好工作 !!不過外地出差要注意保護自己,

因為是不熟悉的地方!!

B:好的,我會注意!!那你呢......

A:我想要當個導遊

B:這也是個不錯的職業阿!!

A:恩,因為我喜歡旅遊,所以我想要從事這份工作!!可以到處去看看!!

B:這份工作跟我想要做的工作一樣,都可以去國外見識見識!!不過帶團很辛苦,要小心不要出意外了!!

A:OK的!!別擔心!! 希望我們都可以達成目標!,加油囉!!

B:恩我們一起努力吧!!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    A: Hey, B just class it? About going a drink!

    B: All right!!

    A: The most into the flies all right! Have not thought about next 5-year plan!!!

    B: Yes, I did, I hope I can successfully in a foreign company!!

    A: wow, this is a good work!!

    B: Yeah, I like English! Into the work can be exposed to different foreign countries, people can travel abroad

    A: Well, this is a foreign language and study abroad can enhance the good work!! But a business trip we need to protect themselves,

    Because they are not familiar with the place!!

    B: Yes, I will pay attention!! That you do ......

    A: I want to be a tour guide

    B: This is a good career Ah!!

    A: Well, because I like to travel, so I want this job!! Be around to see!!

    B: I want to do this job with the same work, can go abroad to experience insight!! But lead a very hard, be careful not to accidentally a!!

    A: OK's!! Do not worry!! Hope we can reach a goal!, Refueling Hello!!

    B: En we all work together!!

    參考資料: 網路
  • 1 0 年前

    A:嗨,B剛下課嗎 ?要不要去喝杯飲料!

    (Hi, B just finished class? Must go to drink the cup drink! )

    B:好阿!!

    (B: Good Arab League!!)

    A:最進過得還好吧! 有沒有想過往後5年的計畫!!!

    (A: Most enters crosses fortunately! Has thinks the passing latter 5 years plan!!! )

    B:有阿 , 我希望可以順利進入外商公司!!

    (B: Has Arab League, I hoped that may enter the foreign company smoothly!!)

    A:哇,這是個不錯的工作 !!

    (A: Ha, this is a good work!!)

    B:是阿 ,我很喜歡外語 !進入外商工作可以接觸不同國家的人 , 也可以去國外出差

    (B: Is Arab League, I like the foreign language very much! Enters human who the foreign work may contact the different country, may also go to the overseas business trip)

    A:恩,這是個能增進外語和出國學習的好工作 !!不過外地出差要注意保護自己,

    因為是不熟悉的地方!!

    (A: Graciousness, this is can promote the foreign language and the study abroad good work!! However the outside areas business trip needs to pay attention protects itself, because is not the familiar place!!)

    B:好的,我會注意!!那你呢......

    (B: Good, I will pay attention!! Then you ......)

    A:我想要當個導遊

    (A: I want to work as a tour guide)

    B:這也是個不錯的職業阿!!

    (B: This is also a good occupation Arab League!!)

    A:恩,因為我喜歡旅遊,所以我想要從事這份工作!!可以到處去看看!!

    (A: Graciousness, because I like travelling, therefore I want to be engaged in this work!! May everywhere have a look!!)

    B:這份工作跟我想要做的工作一樣,都可以去國外見識見識!!不過帶團很辛苦,要小心不要出意外了!!

    (B: This work wants the work which with me does to be the same, may go overseas to experience!! However brings the group to be very laborious, must be careful that do not leave has been accidental!!)

    A:OK的!!別擔心!! 希望我們都可以達成目標!,加油囉!!

    (A:OK!! Do not worry!! Hoped that we may achieve the goal! , refuels Luo!!)

    B:恩我們一起努力吧!!

    (B: Graciousness we together diligently!! )

還有問題?馬上發問,尋求解答。