Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

請幫忙找這首歌的歌詞翻譯

http://www.youtube.com/watch?v=_Z5-P9v3F8w

感恩 謝謝 這首的中文歌詞

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Never Say Never 永不言败

    See I never thought that I could walk through fire

    我以前從没想過我可以穿過熊熊烈火

    I never thought that I could take the burn

    我以前從没想過我也可以像火一樣燃燒起来

    I never had the strength to take it higher

    我以前從没想過我可以更強大

    Until I reached the point of no return

    直到我被逼到了绝境

    And there's just no turning back

    我知道我已無法回頭

    When your hearts under attack

    當你的心受到攻擊時

    Gonna give everything I have

    我會付出我的所有

    It's my destiny

    這是我的命運

    I will never say never! (I will fight)

    我永不言败!(我會戰鬥)

    I will fight till forever! (make it right)

    我會一直戰鬥!(戰勝他)

    Whenever you knock me down

    不管何時你打败我

    I will not stay on the ground

    我都決不會一蹶不振

    Pick it up

    繼續戰鬥

    Pick it up

    繼續戰鬥

    Pick it up

    繼續戰鬥

    Pick it up up up

    繼續戰鬥

    And never say never

    我永不言敗

    I never thought I could feel this power

    我以前從来没有想過我可以這麼强大

    I never thought that I could feel this free

    我以前從来没有想過我可以自由

    I'm strong enough to climb the highest tower

    我已經很强大可以繼續向上攀登

    And I'm fast enough to run across the sea

    我可以快跑穿過海洋

    And there's just no turning back

    我知道我已無法回頭

    When your hearts under attack

    當你的心受到攻擊時

    Gonna give everything I have

    我會付出我的所有

    It's my destiny

    這是我的命運

    I will never say never! (I will fight)

    我永不言败!(我會戰鬥)

    I will fight till forever! (make it right)

    我會一直戰鬥!(戰勝他)

    Whenever you knock me down

    不管何時你打敗我

    I will not stay on the ground

    我都決不會一蹶不振

    Pick it up

    繼續戰鬥

    Pick it up

    繼續戰鬥

    Pick it up

    繼續戰鬥

    Pick it up up up

    繼續戰鬥

    And never say never

    我永不言敗

    Here we go!

    我們现在就出發!

    Guess who

    猜猜是誰

    JSmith and Jb!

    是JSmith和Jb!

    I gotcha lil bro

    两個笨兄弟

    I can handle him

    我可以搞定他

    Hold up aight

    别松懈 好嗎

    I can handle him

    我可以搞定他

    Now he's bigger than me

    現在他比我厲害

    Taller than me

    比我高

    And he's older than me

    他比我大

    And stronger than me

    比我强壮

    And his arms a little bit longer than me

    他的手臂比我長一些

    But he ain't on a JB song with me!

    但是他没有像我一樣和JB一起唱這首歌!

    I be trying a chill

    我控制自己冷静下来

還有問題?馬上發問,尋求解答。