烏龜 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

學校要交英文電腦自我學習的心得~可以請各位幫我翻譯成英文嗎?

因為本人我英文不好!但是要交英文的心得,所以請各位幫我翻譯一下以下的心得

我覺得這個活動很好,可以讓大家練習自己的英文,並且增加自己的語文能力,雖然每次只有一個小時,但是卻讓大家學習到很多東西,謝謝老師這學期的教導,讓我的英文進步很多

這就是我想要打的心得,請各位幫幫我吧!感謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我覺得這個活動很好,可以讓大家練習自己的英文,並且增加自己的語文能力,

    I found that this activity was profitable which could not only make people practice English but also enrich their language ability.

    雖然每次只有一個小時,但是卻讓大家學習到很多東西,

    Though it took only one hour each time, people could learn a lot of things from this activity.

    謝謝老師這學期的教導,讓我的英文進步很多

    I appreciated the instruction from ×××(you/Mr.×××/Miss.×××) during this semester which made my English improved a lot.

    ★因為是屬於這學期的事(已過去),所以我建議用過去式J

    如果大大是教給老師的心得,第三段的×××我建議就寫you即可

    如果要寫上老師的英文名字或是姓也是可以的J

    Hope Helps!!

  • 1 0 年前

    I think this event well, allowing you to practice your English and increase their language proficiency, although each is only an hour, but it puts a lot of things we learn, thank you teachers to teach this semester, so my English improved many

還有問題?馬上發問,尋求解答。