少得意 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文句子重組

1.is more/ green tea./ black tea/ popular than/ In the west,

2.only one or/ is often/ Soup eaten in/ made from/ two vegetables./ the West

3.in Kyoto/ than anywhere/ More kimonos/ else in Japan./ are made

4.Visitors can/ throughout the year./ and boating contests/ in fishing/ take part

5.and diabetes./ heart disease/ Being/ can lead / overweight/ to

麻煩英文高手幫忙嚕 謝謝

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1 in the west , black tea is more popular than green tea .

    這句的意思呢~就是說 在西方紅茶比綠茶受歡迎

    2 Soup eaten in the West is often made from only one or two vegetables .

    這一句我不太會翻= = 不好意思(我被動式不太會翻) 反正你也沒說要中文 哈哈

    3 More kimonos in Kyoto are made than anywhere else in Japan .

    和服在日本大多都在東京做成的

    4 Visitors can take part in fishing and boating contests throughout the year .

    觀光客可以參加釣魚跟划船比賽整年

    5 Being overweight can lead to heart disease and diabetes .

    過重可能會引起心臟疾病跟糖尿病

    孩子 這些都很簡單阿 加油啦~~~

    2010-06-26 16:22:25 補充:

    好歹我還是翻出來了啊!!!! ㄆ 關你ㄆ是阿 =3=

    參考資料: 聰明的我 哈哈
  • 1 0 年前

    謝謝各位板上的老師們

    以和為貴嚕 ^ ^

  • 1 0 年前

    2.西式的湯品通常只用一兩種蔬菜

還有問題?馬上發問,尋求解答。