Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

誰可以給我這首歌的資料和歌詞?

有一首叫Vivo Per Lei

好像是義大利文好像又是法文~

大大可給我歌詞嗎?我不要翻譯機的翻譯。

謝謝優!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這首歌是義大利文哦=]

    歌名:Vivo per lei

    演唱者:Andrea Bocelli (安德烈波伽利)

    歌詞:

    Vivo per lei da quando sai

    La prima volta l'ho incontrata,

    Non mi ricordo come ma

    Mi è entrata dentro e c'è restata.

    Vivo per lei perché mi fa

    Vibrare forte l'anima,

    Vivo per lei e non è un peso.

    Vivo per lei anch'io lo sai

    E tu non esserne geloso,

    Lei è di tutti quelli che

    Hanno un bisogno sempre acceso,

    Come uno stereo in camera,

    Di chi è da solo e adesso sa,

    Che è anche per lui, per questo

    Io vivo per lei.

    E' una musa che ci invita

    A sfiorarla con le dita,

    Attraverso un pianoforte

    La morte è lontana,

    Io vivo per lei.

    Vivo per lei che spesso sa

    Essere dolce e sensuale,

    A volte picchia in testa ma

    è un pugno che non fa mai male.

    Vivo per lei lo so mi fa

    Girare di città in città ,

    Soffrire un po' ma almeno io vivo.

    E' un dolore quando parte.

    Vivo per lei dentro gli hotels.

    Con piacere estremo cresce.

    Vivo per lei nel vortice.

    Attraverso la mia voce

    Si espande e amore produce.

    Vivo per lei nient'altro ho

    E quanti altri incontrerò

    Che come me hanno scritto in viso:

    Io vivo per lei.

    Io vivo per lei

    Sopra un palco o contro ad un muro...

    Vivo per lei al limite.

    ... anche in un domani duro.

    Vivo per lei al margine.

    Ogni giorno

    Una conquista,

    La protagonista

    Sarà sempre lei.

    Vivo per lei perché oramai

    Io non ho altra via d'uscita,

    Perché la musica lo sai

    Davvero non l'ho mai tradita.

    Vivo per lei perché mi dÃ

    Pause e note in libertÃ

    Ci fosse un'altra vita la vivo,

    La vivo per lei.

    Vivo per lei la musica.

    Io vivo per lei.

    Vivo per lei è unica.

    Io vivo per lei.

    Io vivo per lei.

    Io vivo

    Per lei.

    參考資料: 歌詞網站
  • 9 年前

    其實,男聲的部分都是義大利文,但女聲的部份義、法、德、葡、西、英的版本都有,所以........就看你比較喜歡那種語言聽起來比較好聽,或是看你比較喜歡那一個女歌手唱的(因為每個版本的女歌手都不一樣)

還有問題?馬上發問,尋求解答。