(急)誰可以幫我翻譯幾句英文?

1.一輩子都不會忘記

2.承諾永遠不會忘

3.我們是心連著心的朋友

4朋友是有福同享有難同當

5.602說好的要一直走下去

誰可以幫我把上5句翻成英文?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Will not forget for a lifetime

    2 The pledge will never forget

    3. We are the heart Lian Zhuoxin friends

    4. The friend is shares joys shares sorrows

    5. 602 reach an agreement must walk

    希望有幫道你囉 自己是英文系學生^^

    參考資料: 自己
  • 情義
    Lv 7
    1 0 年前

    大大,你要的翻譯如下

    1. Will not forget for a lifetime.

    2. The pledge will never forget.

    3. We are the heart Lian Zhuoxin friends.

    4. The friend is shares joys shares sorrows.

    5. 602 reach an agreement must walk.

    我的英文老師幫你翻譯好摟

還有問題?馬上發問,尋求解答。