發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

英文單字字尾為母音時,加s的規則為何?

 

英文 達人 救教我:

 

為什麼有時候 Zebras、Hippos、Rhinos、Koalas......

字尾為母音只要+s,

但是又有些時候 Potatoes、Tomatoes、Heroes......

字尾為母音卻要+es。

 

到底規則是什麼??

真正的 英文 達人 能不能救教我!!!

 

感恩~~~

 

2 個解答

評分
  • MCL
    Lv 5
    10 年前
    最佳解答

    真是個好問題,也趨使了我查了語辭變化的相關英文網頁好久。不是所有以母音結尾的名詞都有這個問題,而是以o結尾的名詞,有這個問題。

    以o結尾的名詞,其複數變化有的加es (如:heroes),有的只加s (如:kilos),甚至有一組字是加s或加es都可以的(如:buffaloes/buffalos)。

    至於規刖,不知你接不接受這個結果:結論是沒有規則(...For words ending in the letter o, sometimes they are pluralized by adding s, while other words must be pluralized by adding es. These words must be memorized, because there is no simple rule to explain the differences...引自UsingEnglish.com)。

    這樣不禁令人想問:那英語人士怎麼辦?答案是他們自己承認用記的,而且沒把握時就勤查字典(恕無法引述原文全部)。

    不如看看大多數人怎麼記:選擇把字尾加es視為常規,只要記加s的就好。當然也有少數人反過來記。要我的話,記比較少出現的那組,當作特例好了。

    舉其中幾例:

    加es:

    echo/echoes

    embargo/embargoes

    hero/heroes

    potato/potatoes

    veto/vetoes

    tomato/tomatoes

    torpedo/torpedoes

    veto/vetoes

    加s:

    piano/pianos

    auto/autos

    folio/folios

    cameo/cameos

    portfolio/portfolios

    photo/photos

    zoo/zoos

    memo/memos

    solo/solos

    soprano/sopranos

    studio/studios

    pimento/pimentos

    tattoo/tattoos

    video/videos

    pro/pros

    kangaroo/kangaroos

    加es或s均可

    buffalo/ buffalos or buffaloes

    cargo/ cargos or cargoes

    motto/ mottos or mottoes

    volcano/ volcanos or volcanoes

    搜尋時,可打Pural nouns, 然後只查英文網。

    參考資料: 自己, Yahoo, Google, 字典
  • 10 年前

    我覺得這是種本能吧

    你英文讀久了自然就知道後面要加什麼了

    啊好不負責任的說法啊

還有問題?馬上發問,尋求解答。