兔小毛 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

拍砂棒的英文如何翻譯?

拍砂棒的英文如何翻譯?

因為我要郵寄拍砂棒去美國

需要填寫內容物的英文

可是拍砂棒是台灣才有的東西

(就是一把竹子像掃把一樣捆起來

用來拍打身體,會很吵,身體的砂會出現的那種東西)

我把它翻成 chinese massage stick

會不會聽起來很猥褻,很像情趣用品的感覺?

1 個解答

評分
還有問題?馬上發問,尋求解答。