產品英文翻譯中文~謝謝

Question

A special ointment with Vitamin E for temporary relief of skin irritations and rashes. Soothing and moisturizing ,this ointment provides a protective film to prevent dry,flaking skin. No artificial coloring.

To use:Apply as often as desired.

Ingredients: Petrolatum, Isopropyl Myristate, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Cetyl Alcohol,

Answer 1

最佳解答

特別軟膏與維生素 E的臨時救濟的皮膚過敏和皮疹。舒緩和保濕，這藥膏提供了一個保護膜，防止乾燥，剝落的皮膚。不含人工色素。

使用方法：根據需要經常應用。

成份：凡士林，十四酸異丙酯，大戟Cerifera（Candelilla）蠟，十六醇

• 登入以對解答發表意見發佈

Answer 2

A special ointment with Vitamin E for temporary relief of skin irritations and rashes. Soothing and moisturizing ,this ointment provides a protective film to prevent dry,flaking skin. No artificial coloring.

To use:Apply as often as desired.

Ingredients: Petrolatum, Isopropyl Myristate, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Cetyl Alcohol,

____________________________________________________翻譯ing...

一支特別軟膏用皮膚過敏和疹臨時安心的維生素E。

安慰和潤濕，

這支軟膏提供保護胶卷防止乾燥，

剝落的皮膚。

沒有人為著色。

使用：一樣經常申請象

• 登入以對解答發表意見發佈

Answer 3

一種含維他命E用來緩解皮膚發炎和疹子的特殊軟膏。撫慰與滋潤，本軟膏提供一層保護膜避免乾燥皮膚與剝落。無人工參色。

使用(方法)：隨時可塗抹(想塗就塗)

成分：凡士林、十四酸異丙酯、堪地里拉臘、鯨蠟醇

參考資料： Sundial

• 登入以對解答發表意見發佈

Answer 4

一支特別軟膏用皮肤过敏和疹臨時安心的維生素E。 安慰和潤濕，這支軟膏提供保护胶卷防止乾燥，剝落的皮膚。 沒有人為著色。 使用：一样經常申請正如渴望。 成份： 礦脂，異丙基Myristate，大戟屬Cerifera (Candelilla)蠟，十六烷基的酒精，

參考資料： ㄗˋ ㄐ一ˇ XD

• 登入以對解答發表意見發佈

Answer 5

A special ointment with Vitamin E for temporary relief of skin irritations and rashes. Soothing and moisturizing ,this ointment provides a protective film to prevent dry,flaking skin. No artificial coloring.

一支特別軟膏用皮肤过敏和疹臨時安心的維生素E。 安慰和潤濕，這支軟膏提供保护胶卷防止乾燥，剝落的皮膚。 沒有人為著色。

To use:Apply as often as desired.

使用：一样經常申請正如渴望

Ingredients: Petrolatum, Isopropyl Myristate, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Cetyl Alcohol,

成份： 礦脂，異丙基Myristate，大戟屬Cerifera (Candelilla)蠟，十六烷基的酒精，

YAHOO 有翻譯的地方 可以看看 希望對你有幫助+

參考資料： http://tw.babelfish.yahoo.com/translate_txt

• 登入以對解答發表意見發佈