Edward 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

deduct 和 subtract在用法上有什麼不同嗎?

deduct 和 subtract 都是"減少、扣除"的意思,

在用法上有什麼不同嗎?

4 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    冰封玫瑰為您解答...

    deduct 和 subtract 的意思一樣

    使用方法有些顯微的差別

    在描述數學的「減法」時

    兩個字都能使用

    如:

    七減五

    subtract 5 from 7

    deduct 5 from 7

    「稅務」或「付款」上的文句中,就是用 deduct 這個字來搭配。

    如:

    How much in capital losses can I deduct on my tax return?

    參考資料: 冰封玫瑰 + 電腦週邊急救團綜合諮詢
  • 10 年前

    subtract : 減法(use in calculation only)

    deduct : 扣除(use in calculation/written text only)

  • Louis
    Lv 7
    10 年前

    When you deduct an amount from a total, you subtract it from the total.

    這兩個字的用法是相同的。

    參考資料: Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners
  • chen
    Lv 7
    10 年前

    deduct 和 subtract 都是"減少、扣除"的意思,

    . 在用法上有什麼不同嗎?

    都是"減少、扣除 但用華略為有異

    .. deduct 及物動詞

    . 扣除, 減除[(+from)]

    . deduct a tax from one's wages 從工資中扣除稅款

    . subtract 及物動 詞

    .

    . 減, 減去; 去掉[(+from)]

    . Subtract 3 from 7 and you have 4. 七減三得四

    . 不及物動詞.

    . 做減法

    . If 3 is subtracted from 7 ,then 4 remains

還有問題?馬上發問,尋求解答。