LACUNA COIL spellbound 誰能幫我翻譯

不要翻譯機翻的= = 白話一點 如下:

Burning here, in the room

Feeling that the walls are moving closer

Silent scene the dark takes me

Leads me to the ending of another day

I'm haunted

Tell me who you are. I am spellbound

You cannot have this control on me

Everywhere I go I am spellbound

I will break the spell you put on me

Velvet drapes, glowing candles

Silent whispers of words inside of my head

The night that comes, it waits for me

Lift me to the ending of another day

I'm haunted

Tell me who you are. I am spellbound

You cannot have this control on me

Everywhere I go I am spellbound

I will break the spell you put on me

Break the spell

Tell me who you are. I am spellbound

You cannot have this control on me

Everywhere I go I am spellbound

I will break the spell you put on me

2 個解答

評分
  • Wangt
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Burning here, in the room

    Feeling that the walls are moving closer

    Silent scene the dark takes me

    Leads me to the ending of another day

    I'm haunted

    房間裡燃燒了牆壁都相互靠近了沉默的黑夜告訴我帶著我走向另一天的盡頭我被鬼纏了

    Tell me who you are. I am spellbound

    You cannot have this control on me

    Everywhere I go I am spellbound

    I will break the spell you put on me告訴我你是誰, 我著魔了你不能這樣控制我不論去哪我都像著了魔我會破除這個咒語

    Velvet drapes, glowing candles

    Silent whispers of words inside of my head

    The night that comes, it waits for me

    Lift me to the ending of another day

    I'm haunted

    絲絨的窗簾, 炙熱的蠟燭在我心中無聲的低語那晚來了,一直在等著我抬著我到另一天的盡頭我被鬼纏了

    Tell me who you are. I am spellbound

    You cannot have this control on me

    Everywhere I go I am spellbound

    I will break the spell you put on me

    Break the spell告訴我你是誰, 我著魔了你不能這樣控制我不論去哪我都像著了魔我會破除這個咒語打破這咒語Tell me who you are. I am spellbound

    You cannot have this control on me

    Everywhere I go I am spellbound

    I will break the spell you put on me

    Break the spell

    告訴我你是誰, 我著魔了你不能這樣控制我不論去哪我都像著了魔我會破除這個咒語打破這咒語

  • 1 0 年前

    燒這裡,在屋子裡以為牆壁是移動的更加接近的沉默場面黑暗採取我帶領我另一天I'結尾; 被困擾的m 告訴您是的我。 我是中了符咒的您不可能有在我的這控制到處我去我是中了符咒的我將打破您投入我的咒語 天鵝絨裝飾,發光的蠟燭詞沈默耳語在的我的頭裡面的來的夜,它等待我舉我到另一天結尾 I' 被困擾的m 告訴您是的我。 我是中了符咒的您不可能有在我的這控制到處我去我是中了符咒的我將打破您投入我的咒語打破咒語 告訴您是的我。 我是中了符咒的您不可能有在我的這控制到處我去我是中了符咒的我將打破您投入我的咒語

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。