雪兒 發問時間: 教育與參考考試 · 1 0 年前

請班我翻譯以下的文字~~好似法文或是西班牙文

Fair Well

Vous payez le prix je me battrai retour!

Lin ... vous ok??

Il ne comprend pas le français

Il ne peut pas lire un mot d'animaux

Peu importe si il me le faire savoir pour voir sa sœur à manger procès international

Brother vous aide

Nous ferons de notre mieux pour vous aider

Damn

Cry Ne pas supprimer les émotions!

已更新項目:

Il s'agit d'une très belle chanson~

Être

Vous pouvez aussi trouvé un beaucoup de tristesse dans cette chanson

2 個已更新項目:

Vraiment le meurtrier

Merci a marché avec moi pendant tant d'années, je vous remercie pour le soin

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這些句子主要是法文但掺雜了幾個英文字(紅色標示):

    Fair Well

    公平, 好吧...

    Vous payez le prix je me battrai retour!

    你付錢, 我將拼命回報

    Lin ... vous ok ??

    林...你沒事嗎??

    Il ne comprend pas le français

    他不懂法文

    Il ne peut pas lire un mot d'animaux

    他看不懂一個關於動物的單字

    Peu importe si il me le faire savoir pour voir sa sœur à manger procès international

    如果他為了了解他姊(妹)吃上國際官司而讓我知道此事也沒什麼大不了

    Brother vous aide

    兄弟會幫你

    Nous ferons de notre mieux pour vous aider

    我們會盡力幫你

    Damn

    該死

    Cry Ne pas supprimer les émotions!

    哭泣無法舒解情緒

    Il s'agit d'une très belle chanson~

    Être

    有關一首很美的歌: Être(是)

    Vous pouvez aussi trouvé un beaucoup de tristesse dans cette chanson

    Vraiment le meurtrier

    你也可以從這首歌中感受濃郁的哀傷: Vraiment le meurtrier(真的是兇手)

    Merci a marché avec moi pendant tant d'années, je vous remercie pour le soin

    謝謝多年來一路伴我同行, 感謝你的照顧

  • 1 0 年前

    因該是這樣吧

    公平井

    您需要支付的價格,我會打回來了!

    林...你好嗎??

    他不明白法國

    他不能讀詞的動物

    不管我知道看到他的妹妹吃國際審判

    兄弟幫助

    我們將盡全力幫助你

    哎呀

    哭的情緒,不要刪除!

    參考資料: Google翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。