加菲貓 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Paper一些問題

Insulin sensitivity was measured by hyperinsulinemic euglycemic clamp studies with an infusion of [6,6-2H2]glucose.

Sleep duration was shorter in the night with sleep restriction than in the unrestricted night. Sleep restriction did not affect basal levels of glucose, nonesterified fatty acids (NEFAs), or endogenous glucose production. Endogenous glucose production during the hyperinsulinemic clamp was not altered during the night of sleep

restriction compared with the night of unrestricted sleep. In contrast, sleep restriction decreased the glucose disposal rate during the clamp, reflecting decreased peripheral insulin sensitivity. Accordingly, sleep restriction decreased the

rate of glucose infusion by 21%. Sleep restriction did not alter plasma NEFA levels during the clamp.

我大約知道這篇paper在說些什麼 可是有些句子我連想不到那是什麼意思

麻煩會的大大幫我翻譯

PS.我不要google或yahpp直接翻譯的句子喔! 麻煩各位了

已更新項目:

是yahoo 打錯了@@

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    胰島素敏感性的測量值是由一個輸注高鉗夾研究 [6-2 H 2] 葡萄糖。

    在與在不受限制的夜晚比睡眠限制的夜晚睡眠時間是較短。睡眠限制並不影響葡萄糖、 抵抗脂肪酸 (NEFAs) 或內源性糖生產的基底的水準。內源性糖生產高夾在未被更改在夜間睡眠相比不受限制的睡眠的夜晚的限制。在相反睡眠限制在了的夾反射降低外周胰島素敏感性中減少糖處理率。據此,睡下跌的限制,葡萄糖輸液了 21%的速率。睡眠限制並沒有改變 NEFA 血漿中夾。

  • 1 0 年前

    胰島素敏感性由與[6,6-2H2]葡萄糖的注入的hyperinsulinemic euglycemic鉗位研究測量。 睡眠期間與睡眠制約的夜是短比在無限制的夜。 睡眠制約沒有影響葡萄糖、nonesterified脂肪酸(NEFAs),或者內在葡萄糖生產的基礎水平。 在hyperinsulinemic鉗位期間的內在葡萄糖生產夜間未被修改睡眠制約和無限制的睡眠相比夜。 相反,在鉗位期間,睡眠制約減少了葡萄糖處置率,反射減少的周邊胰島素敏感性。 相应地,睡眠制約減少了葡萄糖注入的率21%。 在鉗位期間,睡眠制約沒有修改等離子NEFA水平。

    因該是這樣吧

    拜託你選我

    我都沒點了....

    參考資料: 網路+自己
  • 1 0 年前

    大約是這樣@@

    胰島素敏感性由hyperinsulinemic euglycemic鉗位研究測量以[6,6-2H2]葡萄糖的注入。

    睡眠期間夜是短以睡眠制約比在無限制的夜。 睡眠制約沒有影響葡萄糖、nonesterified脂肪酸(NEFAs),或者內在葡萄糖生產的基礎水平。 內在葡萄糖生產在hyperinsulinemic鉗位期間夜間未被修改睡眠

    制約比較無限制的睡眠夜。 相反,在鉗位期間,睡眠制約減少了葡萄糖處置率,反射減少的周邊胰島素敏感性。 相應地,睡眠制約減少了葡萄糖

    注入的率21%。 在鉗位期間,睡眠制約沒有修改血漿NEFA水平。

    參考資料: 翻譯機
還有問題?馬上發問,尋求解答。