? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

和花博有關的英文文章

誰可以幫我查一下這個英文文章

2 個解答

評分
  • Sicily
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    版大你好!!

    提供你臺北國際花卉博覽會TAIPEI INT'L FLORA EXPO的英文網站

    http://www.2010taipeiexpo.tw/mp.asp?mp=4

    並提供幾篇網站上文章 A Few Words from the Mayor市長的話

    http://www.2010taipeiexpo.tw/ct.asp?xItem=5102&CtN... 2010 Taipei International Flora Exposition (the 2010 Taipei Int’l Flora Expo), a category A2B1 horticulture exposition, is set to open on November 6th, 2010 in Taipei. It will be the first such internationally recognized exposition to take place in our city, and the seventh of its kind to take place in Asia. And to ensure its success, we are hard at work upgrading our infrastructure and improving our services, transforming Taipei into a city of gardens. We fully expect this event to promote the growth of floriculture in our country and drive economic and urban development around Taipei, as well as enhance the image of our city in the international community. Featuring a theme of “Rivers, Flowers, New Horizons”, the Expo will include 14 exhibition halls, each with its own unique style, spread across an area of 91.8 hectares, all dedicated to showcasing notable achievements in horticulture, science, and environmental protection technology. Our aim is to inspire visitors to embrace new ideas and implement green practices for themselves, thereby achieving the goal of protecting our precious Earth in all its unique beauty. Now, it is our sincere hope that people from all over the world may transcend their political and cultural differences to gather in Taipei in a spirit of friendship, amid the beauty of rivers and flowers, to explore new horizons together at the 2010 Taipei Int’l Flora Expo. On behalf of all the citizens of Taipei, I invite you to join us as we let the world see Taipei, and let Taipei embrace the world!

    因字數不夠,下一篇接續於意見~

    2010-07-26 20:33:50 補充:

    Logo and Mascot

    http://www.2010taipeiexpo.tw/ct.asp?xItem=1346&CtN...

    2010-07-26 20:34:17 補充:

    The Exposition’s Logo

    The logo’s dancing petals represent human celebrations and shared values. After a competition that lasted two months, the organizing committee finally decided on a mascot and logo. Designers from Taiwan , Hong Kong ,

    2010-07-26 20:34:52 補充:

    Macao , Europe, Japan and the U.S. all participated in this competition. There were 1669 entries in total, and the winning entry became the unique symbol of the Exposition.

    2010-07-26 20:35:17 補充:

    The Expo’s logo is based on five simply designed petals, and each petal, flowing with a pattern of moving lines, represents human activities. Each of the five colors—blue, green, red, orange and purple—represents a continent. The five petals combine in abstract images of dancing people.

    2010-07-26 20:35:29 補充:

    These bright colors also hint at the cheerful atmosphere that will characterize the Expo.

    2010-07-26 20:35:42 補充:

    The Expo Mascot吉祥物

    The Expo’s mascots, flower fairies, play a moving melody about spring, summer, fall and winter. The Expo mascots are inspired by the fairies of the seasons. The band linking them symbolizes the harmony of the four seasons as well as the rhythm of nature.

    2010-07-26 20:36:29 補充:

    The mascots stand for the four seasons, because in Taiwan , each season brings the blooming of different flowers. The flower fairies form a “flower band.”

    2010-07-26 20:36:49 補充:

    Together, they serenade us with the melodies of the seasons, and their colorful outfits and friendly smiles express their happiness and passion for the 2010 Taipei International Flora Exposition.

    2010-07-26 20:36:56 補充:

    With the approach of the Expo, our mascot band will bring a cheerful message to every single corner of the world.

    還有這個可做參考

    http://www.2010taipeiexpo.tw/lp.asp?ctNode=376&CtU...

    如果沒有滿意的~可到花博網站尋找滿意的~

    如果不知道中文可以問我~~

    希望我的回答對你有幫助~

    2010-07-28 19:27:33 補充:

    我不是什麼神啦!!!= =''

    只是我很喜歡英文而已~ ^_^

    大家加油~ ^ ^

    參考資料:
  • 1 0 年前

    Sicily馨 他英語真的非常利害喔!

    他很棒 是-神

還有問題?馬上發問,尋求解答。