一堆截標信 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

為何叫魚肉鄉民不叫豬肉鄉民

請問使用魚肉的意義是??

為何不用豬肉、羊肉、牛肉、雞肉、狗肉.....

請不要copy網路上的成語解釋,3Q!!

4 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    ☇版大您好:

    它是從「人為刀俎,我為魚肉」而來,

    俎=【ㄗㄨˇ】:砧(ㄓㄣ)版,

    此成語意思:比喻自己受制於人,處於任人擺弄的境況。

    這個『魚肉鄉民』的魚肉,

    是名詞→動詞,引申把善良的鄉民百姓,

    當成魚、肉 一樣欺負就像砧板上的魚肉任隨宰割。

    當然,"魚肉"只是個『虛詞』,不是真的只有"魚肉",

    然而,像豬肉、雞肉、羊肉、牛肉‧‧是『泛指』禽肉獸肉,

    因為"魚肉"自古就有這種意思,

    所以不用其他肉類。

    形容欺壓、欺凌、傷害百姓,剝奪人民用血汗換來的財富

    【血汗錢】。

    參考資料: 自己+網路=D
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

    什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

    我第一次吃是訂購他家的年菜,但是其實他們家不只單單年菜而已

    他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

    都超級無敵好吃的啦!!!

    觀看台北濱江美食介紹 http://adf.ly/v7lwL

    • 登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    應該是從成語「人為刀俎,我為魚肉」而來

    別人是菜刀和砧板(俎),我們是砧板上的魚和肉(隨時要被切割凌虐)

    這個「魚肉」,包括「魚」和「肉」

    肉是泛指各種禽肉獸肉,當然包括了板主說的豬肉、羊肉、牛肉、雞肉、狗肉等各種肉

    不是只有「魚的肉」

    2010-07-30 00:08:03 補充:

    唉呀,慢了一步..

    • 登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    「魚肉」是指魚和肉,其中的「肉」,已然包括雞肉、 鴨肉 、羊肉、牛肉以及其它所有可供食用的肉類。

    「魚肉」在此當動詞,意思是--將對方視做砧板上的魚和肉;砧板上的魚和肉毫無反抗能力,由此引申為--宰割。

    所以是(就像砧板上的魚肉 任他宰割)

    意欺凌百姓,剝取民膏民脂

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。