人頭
Lv 5
人頭 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

請問 Skies Of L.A. 的中文歌詞?

請問可以幫忙翻譯一下 Celine Dion 這首歌的歌詞嗎??

謝謝!!!

It's so sad what we have become

Beautiful days we seem to leave so undone

And I don't know where we will go from here

All I know is that I can't seem to see the sun through the sky from here

Everyone has a finger

But they can't point me to the light

It can't be that hard to find

After all we're so bright

I don't know if tomorrow has a day

I don't know if the rays will shine my way again

All I know is that I'm standing in a place where

My future is like the skies of L.A. skies of L.A.

Skies of L.A.

I don't know if my body can take much more

We're in the land of the richest riches but my mind seems so poor

Everyone has a finger

But they can't point me to the light

It shouldn't be that hard to find

After all we're so bright

I see so many visions

But everyone seems out of sight

This is total neglection of a light

Skies of L.A.

The future is like the skies of L.A.

已更新項目:

請不要用翻譯機.....謝謝!!

1 個解答

評分
  • Yan
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    真是太可悲了我們已成為

    美麗的日子,我們似乎離開這麼撤消

    而我不知道我們將何去何從

    我所知道的是,我似乎無法看見太陽從這裡通過天空

    每個人都有一個手指

    但他們不能指向我的光

    它不能說很難找到

    畢竟我們是如此明亮

    我不知道明天有一天

    我不知道如果光線照我的方式再次將

    我所知道的是,我站在一個地方

    我的未來就像天空的洛杉磯的洛杉磯的天空

    洛杉磯的天空

    我不知道如果我的身體可以更

    我們在該土地上最富有的財富,但我的心似乎很可憐

    每個人都有一個手指

    但他們不能指向我的光

    它不應該是,很難找到

    畢竟我們是如此明亮

    我看到這麼多的夢想

    但大家似乎從視線中消失

    這是一個總的光失察

    洛杉磯的天空

    未來就像天空的洛杉磯

還有問題?馬上發問,尋求解答。