匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關英文俚語(英文高手請進)

有關於微笑 樂觀對待生活 的英文俚語 俗語的詞彙

例如: smile Life is Good! 微笑讓生活更好

中英翻譯

謝謝大家^^

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    A stitch in time saves nine.即時的一針勝過事後的九針

    A friend in need is a friend indeed.患難見真情

    An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果,醫生遠離我

    Birds of a feather flock together.物以類聚

    Easy come,easy go.來得快,去得快

    Honesty is the best policy.誠實為上策

    Knowledge is power.知識就是力量

    Live in learn.活到老,學到老

    No pain,no gain.天下無不勞而獲者we

    Practice makes perfect.熟能生巧

    Seeing is believing.百聞不如一見

    The pen is mightier than the sword.文勝於武

    There is no place like home.家是最好的地方

    Two heads are better than one.三個臭皮匠勝過一個諸葛亮

    What is worth doing is worth doing well.要做就做好

    Where there is a will,there is a way.有志者事竟成

  • 1 0 年前

    The grumbling rich man may well be less happy than the contended peasant.

    作者 Amaryta Sen,economist and Noble laureate

    文意是愛發牢騷的有錢人可能比知足的農夫還要不快樂

    參考資料: 書本和自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。