promotion image of download ymail app
Promoted
郁葆 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 10 年前

請英文厲害的幫我翻譯英文短文(五篇)20點

暑假作業中要翻譯五篇英文短文,

請大大幫幫我,謝謝!

Thousands of people are crazy for baseball cards.Some people collect cards for fun and some people collect cards for money. Actually, collecting baseball cards can be very exciting and people can make lots of money by selling them.

The first baseball card was in 1880 and you can see Honus Wagner on it.The most interesting part is that Honus doesn't smoke, but this card was made by a tobacco company. In 1933, it became very popular for children to get the baseball cards from buying bubble gum. People bought bubble gum not for the gum itself, but for the baseball cards. There was an interesting story about Tony Lauren, a very famous baseball gum for one year as his reward.

Today, we can find baseball cards are in the bag of cakes and magazines. However, they are also priceless for the one who collects them.

Easter is a spring holiday. It is a Christian festival to celebrate the resurrection of Jesus. Though it doesn't always fall on the same date of the year, it's always the first Sunday after the first full moon after March 21. On Easter, people decorate houses with colored eggs, stuffed chicks and stuffed rabbits. These decorations all mean “life.” More, there is an “Easter egg hunt.” Candy or eggs are hidden for children to find. Another Easter game is “Easter egg roll.” It's a race to roll eggs with long spoons. The first person to the finish line is the winner of the game. For children, Easter is a fun and joyful holiday.

2 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    成千上萬的人瘋狂的棒球卡.有些人們收集卡片的樂趣,有些人收集卡的錢。其實,收集棒球卡可以是非常令人興奮,人們可以使大量的資金通過出售它們。

    第一次是在1880年棒球卡,你可以看到霍努斯瓦格納的後援最有趣的部分是霍努斯不抽煙,但此卡是由煙草公司。 1933年,它成為非常流行的兒童得到棒球卡買泡泡糖。人們不買泡泡糖膠本身,而且對棒球卡。有一個有趣的故事,托尼勞倫是一個非常有名的棒球膠均為一年他的獎勵。

    今天,我們可以發現棒球卡的袋子裡的蛋糕和雜誌。然而,他們也無價的一個誰收集它們。

    復活節是一個春天的節日。這是一個基督教節日,慶祝耶穌的復活。雖然它並不總是屬於同一日期的一年中,它總是第一個星期日後的第一個滿月之後,3月21日。在復活節,人們用彩蛋裝飾房子,塞滿小雞和毛絨兔。這些裝飾品都意味著“生活了。”更多,有一個“復活節彩蛋。”糖果或雞蛋是隱藏的孩子去尋找。另一個復活節遊戲是“復活節滾彩蛋。”這是一個比賽,滾雞蛋,長湯匙。的第一人終點線是贏家的遊戲。對兒童來說,復活節是一個歡樂的假期。

    參考資料: 自己+Google
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    數千人為了棒球卡而瘋狂。有人為了娛樂蒐集卡片,而有人為了錢蒐集卡片,實際上搜集棒球卡會很興奮,而且可以賣給很多有錢的人。

    第一種棒球卡是在1880年,而且你會看到霍努斯瓦格納,最有趣的部份是霍努斯沒有抽菸,但是這張卡片是由煙草公司製作的。在1933年,

    為了孩子們從泡泡口香糖得到棒球卡變的非常受歡迎,人們買口香糖不是為了他們的口香糖,但棒球卡,那是很有趣的故事關於托尼勞倫,

    一位非常有名的棒球一年當做他的獎勵。今天,我們可以找到棒球卡在蛋糕的帶子裡和雜誌,然而,他們也為了蒐集無價之寶。

    復活節是一個春天的假期,這是基督教的活動,慶祝復活的耶穌,雖然總是不會在同年同日下淪陷,三月21日前第一次滿月總是第一個星期日,在復活節,

    人們用有顏色的蛋裝飾房屋,雞毛和兔毛,這些都意味著裝飾品[生活]更多,那是一個[復活節彩蛋],為了孩子們找的到糖果和雞蛋都藏好了,

    另外復活節遊戲是[復活節滾彩蛋]用長的湯匙比賽,這是第一個終點線遊戲贏家,為了孩子們,復活節是一種娛樂和喜悅的假期。

    [註:這是我的翻譯請參考。]

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。