想買韓國vidi vici化妝品~可以幫我翻譯韓文嗎? 謝謝

hello~

我想買韓國vidi vici化妝品~但看不懂圖片上的韓文..

所以想請問有人可以幫我翻譯一下嗎? 謝謝^^

http://image.hmall.com/static/image/scm/20081/29/3...

ps. 如果覺得太多字...我也怕麻煩各位翻譯打字太花時間....所以也可以簡單大概告訴我是什麼意思^^ 感謝~~:D

1 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    為東方女性準備的small kit

    How to use

    1.highlighter #1,#2,#3,#4 專門研發用於使用在T字部位或Y字部位,將會使皮膚看起來明亮有生氣。

    並帶給你一張白粉晰細緻且有立體感的完美臉龎

    2.Cheek #31,#32,#33,#34,#35 將呈現像絲綢般一樣自然的色彩,同時將分散的視線集中,使臉看起來更小。

    3.Shading #11,#12 細緻的粉末可完整的分佈在臉和下巴,並呈現出陰影,使臉的整體看起來更加的小且細長。

    4.Nose Shadow #21 擁有輕盈細緻的質感,可完美的與膚色溶合,並在鼻子的旁呈現出陰影,使鼻子看起來更加的立體。

    5.Eyebrow #51,#52 不易掉妝,可呈現出自然的眉毛。

    6.Contour #61 與東方人的髮色相近,用以修飾寬額頭或不整齊的髮線,使臉看起來更加的有立體感

    How to choose

    01 皮膚的表演 | 基本的白晰、臉頰、細緻的皮膚、輪廓依照需求創造出想要的細緻皮膚、輪廓、鼻子陰影、眉毛等。

    I.明亮白晰的健康膚色 #01+#32+#21+#61

    II.古銅色的膚色 #4+#31+#11+#61

    III.紅潤且乾淨的膚色 #2+#33+#21+#61

    IV.健康且性感的黝黑膚色

    參考資料: 我貧弱的韓文 ~ ~
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。