promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

關於unless

題目是:

I dont plan to go on a picnic with them unless they ______ me.

選項有(a)invite (b)may invite (c)wii invite (d)would invite

正確解答是a

但我的問題是像If或是unless..等副詞連接詞所引導的子句,若可表示某條件,形成條件子句時該條件句要用現在式,而主要子句要用未來式

可是問題來了 為什麼前面卻沒有出現will之類的單字

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    I don't plan to go on a picnic with them unless they ______ me.

    選項有(a)invite (b)may invite (c)will invite (d)would invite

    正確解答是a

    條件句要用現在式,而主要子句要用未來式

    這只是用法之一, 並非絕對, 語言是千變萬化的,

    所以請千萬別死記這樣的規則.

    unless子句確是要用現在式代替未來式

    這使得選項(c),(d)都排除, (b)不具確定性所以也排除.

    本句的句首如果是I will not go, 符合您所說的用法當然正確

    但I don't plan to go在語意上也是對未來的計劃, 同樣正確.

    2010-08-13 11:23:43 補充:

    作為條件句的事項必須具確定性, 否則語意不通, 所以不可用may invite.

    全句是直說語氣而非假設語氣, 故不可用would invite.

    參考資料: 靈活學英文
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    2樓不錯

    前面的主要子句本身就隱含著"未來的計畫"

    所以這樣a是正確的

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 10 年前

    譯:除非他們邀請我,否則我並沒有計畫要跟他們野餐

    此句可改寫為: I will go on a picnic with them if they invite me.

    而 此句的條件句是 they invite me

    則在 they invite me 的前提上 I will go

    若你選(c) will invite

    則兩句都是未來式

    又如果 I don't plan to go on a picnic with them unless they (will) invite me.

    將無法翻譯 非條件句

    參考資料: 我,希望有幫到忙
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。