FARIMA
Lv 5
FARIMA 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

公司組織的英文文章

請問下列文章的中文意思為何?

Hence, there is a problem with this separation of ownership and control. Why would the managers care about the owners? Berle and Means pointed out that with managers being freed from vigilant owners, managers would only pursue enough profit to keep stockholders satisfied while managers sought self-serving gratification in form of perks, power,and/or fame. In agency problem. The owners are the principal and the manager is the agent who is supposed to work for the owners. If shareholders cannot effectively monitor the managers' behavior, then managers may be tempted to use the firm's assets for their own ends, all at the expense of shareholders.

1 個解答

評分
  • 晚風
    Lv 5
    9 年前
    最佳解答

    Hence, there is a problem with this separation of ownership and control. Why would the managers care about the owners? Berle and Means pointed out that with managers being freed from vigilant owners, managers would only pursue enough profit to keep stockholders satisfied while managers sought self-serving gratification in form of perks, power,and/or fame. In agency problem. The owners are the principal and the manager is the agent who is supposed to work for the owners. If shareholders cannot effectively monitor the managers' behavior, then managers may be tempted to use the firm's assets for their own ends, all at the expense of shareholders.

    因此,在區分所有權和管理上有一個問題。為何經理人會在意所有人(擁有者)? Berle和Means指出因為經理人是謹慎看守的所有人所解放的,當經理人以額外津貼、權力及/或聲譽的方式尋求自我私利的滿足時,他們只能追求足夠的獲利來滿足股東。在代理問題上,所有人是那些假定是為所有人工作的代理人的長官和管理者。如果股東不能有效的監控經理人的行為,那麼經理人可能試圖使用公司資產於他們自己的目的上,通通由股東支出。

    參考資料: Nightwind
還有問題?馬上發問,尋求解答。