奕儒 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

Here倒裝句問題

請問一下.

Here的倒裝句.

我知道有3種寫法

一種是直接翻譯

一種是Here放句首.+主詞+動詞

一種是Here放句首.+動詞+主詞

那.在Here的倒裝句中

動詞一定要是Be動詞嗎?可不可以是一般動詞呢?

還有.那能不能同時2個都放?

例如說.這句

我們的老師來了.

要怎麼翻??

來了是一般動詞.可是我們老師說.一句句子裡一定要有Be動詞.

那到底?????

麻煩啦!!

我再幫你們整理一下問題.

1.在Here的倒裝句中.動詞一定要是Be動詞嗎?可不可以是一般動詞呢?

2.能不能同時2個都放?

3.我們的老師來了.要怎麼翻??

3 個解答

評分
  • 老登
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    我知道有3種寫法

    一種是直接翻譯

    一種是Here放句首.+主詞+動詞

    一種是Here放句首.+動詞+主詞

    那.在Here的倒裝句中

    動詞一定要是Be動詞嗎?可不可以是一般動詞呢?

    還有.那能不能同時2個都放?

    只能放一個動詞,be 動詞或普通動詞

    例如說.這句

    我們的老師來了.

    要怎麼翻??

    1. Here comes our teacher!

    2. Here our teacher comes!

    3. Here he (she) comes! (用代名詞)

    注意: 不能用 Here comes he(she)! 代名詞只能放在動詞之前!

    1. Here comes the bus! ...公車來了!

    2. Here the bus comes!

    3. Here it comes!

    Be 動詞用法:

    Here is your change. 這是找你的零錢.

    Here you are! 你在這兒啊!

    注意: 不能用 Here are you.

    希望有幫助喔!

  • Louis
    Lv 7
    9 年前

    1.在Here的倒裝句中.動詞一定要是Be動詞嗎?可不可以是一般動詞呢?

    [說明]可以接come。如:Here comes the bus!

    2.能不能同時2個都放?

    [說明]不能用兩個動詞。

    3.我們的老師來了.要怎麼翻??

    [說明]Here comes our teacher!

  • 9 年前

    如果 一定要放兩個動詞的話

    一般動詞就要加ing喔

    你們老師說一句句子裡一定要有Be動詞.是錯的喔

    因為動詞分為be動詞 助動詞 一般動詞

    一句句子只能有1跟3 或 2跟3 或 3

    我們的老師來了

    Our teacher is coming

    希望對你有幫助

    參考資料: 我的小腦呆瓜
還有問題?馬上發問,尋求解答。