匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

麻煩中文翻越文? 傳簡訊用的

跟妳說個秘密喔 XX跟XX在一起了 呵呵 ! 其實我也想幫妳搬菜 不知道下個月我會不會回早班 就可以趁下午買芒果冰沙給妳喝了

麻煩這段話翻成越文 謝謝

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    跟妳說個秘密喔 XX跟XX在一起了 呵呵 !

    Anh noi cho em biet mot bi mat nha XX va XXo ben nhau

    其實我也想幫妳搬菜

    Thuc su anh cung muon giup em be thuc an

    不知道下個月我會不會回早班

    Khong biet thang sauanh co chuyen ve ca ngay khong

    就可以趁下午買芒果冰沙給妳喝了

    Thi co the nhan buoi chieu mua kem da xoai cho em uong

  • 9 年前

    说 thee với một Oh bí mật XX XX với nhau Oh! Trong thực tế, tôi cũng muốn giúp bạn di chuyển rau quả không biết sẽ không trở lại làm việc chuyển dịch đầu tháng tới, tôi sẽ có thể tận dụng lợi thế của buổi chiều để mua xoài bạn uống cát

  • 9 年前

    说 thee với một Oh bí mật XX XX với nhau Oh! Trong thực tế, tôi cũng muốn giúp bạn di chuyển rau quả không biết sẽ không trở lại làm việc chuyển dịch đầu tháng tới, tôi sẽ có thể tận dụng lợi thế của buổi chiều để mua xoài bạn uống cát

    參考資料: Google的翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。