匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文閱讀文章翻譯

My Brother's in the Dryer

Dustin Tarbell,and his little brother David,4 year old,were at their baby sister's house. Suddenly,Dustin heardscreams from the clothes dryer . The machine was on,and

David was tumbling around inside.

Just before,Dustin and David were playing hide-and-seek with friends.There wereno clothes in the dryer,and Davidgot inside to hide.Then another child closed the door and turned the dryer on. Dustin pulled open the door of the dryer and reached inside.Usually a dryer stops when someone opens the door,but this machine was broken,and it kept turning as David screamed.

Dustin grabbed his brother's shirt. He tried to pull him out,but he coultn't. He felt his arms twist,but he hung on. Then Dustin heard his arms crack. He still didn't let go. Finally the

dryer stopped,and Dustin pulled David out.

Dustin went to the hospital. He had two broken arms. But he smiled as he hugged his little brother. Kim and Robin Tarbell,the boy's parents,said they were very proud of their son Dustin . David said,"Dustin's a superhero!"

Later,the baby sister tried to fix thr dryer . He was a strong man .He tried to stop the dryer with his hands,but he couldn't stop it.Nobody could understand how a big,strong man couldn't stop the dryer,but a 7-year-old boy could. Everyone said,"It's a miracle."

•Exercise:(1) Who did these things? Rearead the story . Write the names on each line .

1.╴ called Dustin a superhero .

2.╴ stopped the dryer .

3.╴ tried to fix the dryer .

4.╴ played hide–and–seek .

5.╴ had two broken arms.

6.╴ hid in the dryer .

7.╴ screamed .

8.╴ bugged his brother .

(2)look at these pairs of words . Write S if they mean the same thing . Write D if they mean different things .

1 .unconscious passed out ╴

2. small tiny ╴

3. young old ╴

4. tear crying ╴

5. twist turn ╴

6. scream smile ╴

7. proud sad ╴

8. kitchen basement ╴

9. paramedics firefighters ╴

10. first aid help ╴

11. suddenly slowly ╴

12. crack break ╴

13. right away quickly ╴

14. surprised nervous ╴

已更新項目:

A Gift an Angel

In Grorks,North Dakota,and East Grand Forks,Minnesote,there was a big flood . There was water everywhere . Many people had no houses,no clothes,and no food .

But someone decided to help.Awoman decided to give money to the flood

victims . She wanted to give $2,000 to each family .

2 個已更新項目:

The woman didn’t want people to know her name . People thought she was from California . They called her“Angel .”

Dora was one person who got a $2,000 check . She said﹐“There was two feet of water in my house . I lost all my things .

3 個已更新項目:

”She and two hundered other people waited in line to get their checks. Dora said she thought an angel gave them the money.

People who worked for the city said anyone who had a flood in their house could get the money . Many people got checks for $2,000 .

4 個已更新項目:

Thewoman called Angel gave more than $2 million in all .

Exercise

One word in each sentence beiow is not correct . Cross out the incorrect word .

Write the correct word on each line.

5 個已更新項目:

1.People in grand forks and east grand forks fad a fire in their houses.╴

2.A man wanted to give them money.╴

3.The woman didn't want people to know her address. ╴

4.People thought Angel was form Texas. ╴

5.Dora got a bill for $2,000. ╴

6 個已更新項目:

6.Nobody who had a flood could get a check. ╴

7.Angel gave people more than $2,000. ╴

7 個已更新項目:

Money form the Sky

A.One day in Overtown,Florida,$3.7 million fell form the sky . It happened when a Brinks truck turned over .There was money everywhere ! One man said,“The streets were like silver.”Some people took off their shirts and filled them with money.

8 個已更新項目:

B.Police officers went from door to door in the neighborhood . They asked people to return the money . After six hours,the total returned:zero.

9 個已更新項目:

C.No one Overtown was surprised . Many people in this town are poor . They need the money to buy food for their children . They think that God sent the money to them . They say,“God sent the truck.”

10 個已更新項目:

D.The police say this is a serious crime . “ People took thousands of dollars . It's not their money,and they have to return it . ”The police also say it's dangerous to keep the money because everyone knows about the story form the news .

11 個已更新項目:

People have money in their under wear drawers or their back yard ,and other people will try to steal it .

E.So far ,only one person has returned any money . He is a firefighter . He found $300,000 in a bag and gave it to the police . The people of Overtown still have the rest of the money .

12 個已更新項目:

Exercise

Find the word or words in the story that mean the same as the words below . Write the story words on each line .

Paragarph A ︰ fell on its side ╴

Paragarph B ︰ the area where you live ╴

give back ╴

Paragarph C ︰ have very little money ╴

things we eat ╴

13 個已更新項目:

Paragarph D ︰places you keep your underwear ╴

a place behind your house ╴

to take something that is not yours ╴

Paragarph E ︰a person who put out fire ╴

5 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    我的兄弟在烘乾機

    達斯汀塔貝爾,大衛和他的弟弟,4歲,分別在他們的小妹妹的家。突然,從達斯汀 heardscreams乾衣機。 本機是在和

    大衛是圍繞內翻滾。

    之前,達斯汀和大衛在玩捉迷藏的friends.There wereno衣服烘乾機,和Davidgot內到hide.Then另一個孩子關上了門,打開烘乾機上。達斯汀拉開門烘乾機烘乾機,並達成 inside.Usually一停止,當有人打開門,但是這台機器壞了,它一直把大衛尖叫。

    達斯汀抓住他的哥哥的襯衫。他試圖把他拉出來,但他coultn't。他覺得他的胳膊扭,但他就掛了。然後,聽到了他的武器打擊達斯汀。他仍然沒有放手。最後,

    機停了下來,達斯汀大衛拉出來。

    達斯汀去了醫院。他有兩個破武器。但他笑了,他抱著他的小兄弟。 Kim和羅賓塔貝爾,男孩的父母說,他們非常自豪的兒子達斯汀。大衛說:“達斯汀的超級英雄!”

    後來,小妹妹距試圖修復機。他是一個堅強的人。他試圖阻止他的手烘乾機,但他無法阻止it.Nobody可以了解如何大干一場,堅強的人也不能阻止烘乾機,但是一個 7歲的男孩可能。大家都說,“這是一個奇蹟。”

    •練習:(1)誰做這些事? Rearead的故事。寫名字的每一行。

    1。╴達斯汀稱為超級英雄。

    2。╴停止烘乾機。

    3。╴試圖修復機。

    4。╴玩捉迷藏。

    5。╴有兩個破武器。

    6。╴藏在烘乾機。

    7。╴尖叫。

    8。╴竊聽他的兄弟。

    (2)看看這些對話。他們指其寫入如果同樣的事情。 D如果他們的意思寫不同的東西。

    1。無意識通過了╴

    2。小型微型╴

    3。年輕的老人╴

    4。眼淚哭╴

    5。扭轉╴

    6。尖叫微笑╴

    7。驕傲傷心╴

    8。廚房地下室╴

    9。護理人員消防隊員╴

    10。急救幫助╴

    11。突然慢╴

    12。裂紋打破╴

    13。馬上迅速╴

    14。驚訝緊張╴

    阿禮品天使

    在Grorks,北達科他州和東大福克斯,Minnesote,有一個大的洪水。到處有水。很多人沒有房子,沒有衣服,沒有食物。

    但是,有人決定 help.Awoman決定把錢給洪水

    受害者。她想給每個家庭2,000元。

    該女子不想讓人知道她的名字。人們認為她是來自加利福尼亞州。他們稱她為“天使”。

    多拉一個人誰得到2000美元的支票。她說,“有兩英尺的水在我家。我失去了我所有的東西。

    “她和其他人等了兩個 hundered一致得到他們的支票。多拉說她認為一個天使給他們的錢。

    人們誰的工作誰都會說,任何有洪水在他們家可以得到這筆錢。許多人檢查了2,000元。

    Thewoman稱為天使給了超過 200萬美元在所有。

    演習

    一個字每句beiow是不正確的。劃掉不正確的單詞。

    正確的單詞寫在每行。

    1.People在格蘭德福克斯和東大福克斯時尚火在他們的房屋。╴

    受理的人想給他們錢。╴

    3,女人不想讓人知道她的地址。 ╴

    4.People以為天使是得克薩斯州的形式。 ╴

    5.Dora了一項法案,為 2,000元。 ╴

    6.Nobody誰了洪水可以得到一張支票。 ╴

    7.Angel給人超過 2,000元。 ╴

  • 匿名使用者
    6 年前

    →電腦筆電維修~電腦重灌~電腦組裝~重灌win7~xp重灌~

    →電腦中毒~電腦無法開機~電腦變慢~

    →筆電win8改win7~MAC改win7 or 雙系統

    ◎◎◎各式各樣電腦問題,問他們就對了◎◎◎

    →他們會很快解決你的問題 也可以免費諮詢喔!

    →北市可以到府收送喔!評價很高

    收費便宜●技術超好●修不好不收費

    有需要可以打電話詢問

    電話:02-29405818或者●加LINE~直接線上詢問

    ID:gmepc168

    希望能幫到你

    Yahoo服務加網址

    http://tw.serviceplus.yahoo.com/booth/seller/Y0193...

  • 9 年前

    靠...

    三個都是翻譯機的身世....

    翻譯機翻的文法幾乎全錯 還翻!

    丟台灣的臉是不是阿?

  • 9 年前

    英文閱讀文章翻譯

    我的兄弟在烘乾機

    達斯汀塔貝爾,大衛和他的弟弟,4歲,分別在他們的小妹妹的家。 突然,從達斯汀 heardscreams乾衣機。 本機是在和

    大衛是圍繞內翻滾。

    之前,達斯汀和大衛在玩捉迷藏的friends.There wereno衣服烘乾機,和Davidgot內到hide.Then另一個孩子關上了門,打開烘乾機上。 達斯汀拉開門烘乾機烘乾機,並達成 inside.Usually一停止,當有人打開門,但是這台機器壞了,它一直把大衛尖叫。

    達斯汀抓住他的哥哥的襯衫。 他試圖把他拉出來,但他coultn't。 他覺得他的胳膊扭,但他就掛了。 然後,聽到了他的武器打擊達斯汀。 他仍然沒有放手。 最後,

    機停了下來,達斯汀大衛拉出來。

    達斯汀去了醫院。 他有兩個破武器。 但他笑了,他抱著他的小兄弟。 Kim和羅賓塔貝爾,男孩的父母說,他們非常自豪的兒子達斯汀。 大衛說:“達斯汀的超級英雄!”

    後來,小妹妹距試圖修復機。 他是一個堅強的人。他試圖阻止他的手烘乾機,但他無法阻止it.Nobody可以了解如何大干一場,堅強的人也不能阻止烘乾機,但是一個 7歲的男孩可能。 大家都說,“這是一個奇蹟。”

    •練習:(1)誰做這些事? Rearead的故事。 寫名字的每一行。

    1。╴達斯汀稱為超級英雄。

    2。╴停止烘乾機。

    3。╴試圖修復機。

    4。╴玩捉迷藏。

    5。╴有兩個破武器。

    6。╴藏在烘乾機。

    7。╴尖叫。

    8。╴竊聽他的兄弟。

    (2)看看這些對話。 他們指其寫入如果同樣的事情。 D如果他們的意思寫不同的東西。

    1。無意識通過了╴

    2。 小型微型╴

    3。 年輕的老人╴

    4。 眼淚哭╴

    5。 扭轉╴

    6。 尖叫微笑╴

    7。 驕傲傷心╴

    8。 廚房地下室╴

    9。 護理人員消防隊員╴

    10。 急救幫助╴

    11。 突然慢╴

    12。 裂紋打破╴

    13。 馬上迅速╴

    14。 驚訝緊張╴

    2010年8月27日十四時08分30秒 補充

    阿禮品天使

    在Grorks,北達科他州和東大福克斯,Minnesote,有一個大的洪水。 到處有水。 很多人沒有房子,沒有衣服,沒有食物。

    但是,有人決定 help.Awoman決定把錢給洪水

    受害者。 她想給每個家庭2,000元。

    2010年8月27日14時09分51秒 補充

    該女子不想讓人知道她的名字。 人們認為她是來自加利福尼亞州。 他們稱她為“天使”。

    多拉一個人誰得到2000美元的支票。 她說,“有兩英尺的水在我家。 我失去了我所有的東西。

    2010年8月27日14點10分32秒 補充

    “她和其他人等了兩個 hundered一致得到他們的支票。 多拉說她認為一個天使給他們的錢。

    人們誰的工作誰都會說,任何有洪水在他們家可以得到這筆錢。 許多人檢查了2,000元。

    2010年8月27日14點十一分13秒 補充

    Thewoman稱為天使給了超過 200萬美元在所有。

    演習

    一個字每句beiow是不正確的。 劃掉不正確的單詞。

    正確的單詞寫在每行。

    2010年8月27日14時十一分28秒 補充

    1.People在格蘭德福克斯和東大福克斯時尚火在他們的房屋。╴

    受理的人想給他們錢。╴

    3,女人不想讓人知道她的地址。 ╴

    4.People以為天使是得克薩斯州的形式。 ╴

    5.Dora了一項法案,為 2,000元。 ╴

    2010年8月27日十四時11分35秒 補充

    6.Nobody誰了洪水可以得到一張支票。 ╴

    7.Angel給人超過 2,000元。 ╴

    2010年8月27日14點20分09秒 補充

    貨幣形式的天空

    答:有一天在奧弗敦,佛羅里達州,370萬美元下降形成的天空。 它發生在一個布林克斯卡車上繳。錢到處有! 一名男子說:“街道如銀。”一些人脫下自己的襯衫,填補他們的錢。

    2010年8月27日十四點20分30秒 補充

    B.警察人員去挨家挨戶在附近。 他們請人償還這筆錢。 經過 6小時,共選舉產生:零。

    2010年8月27日14時20分49秒 補充

    C.沒有一個奧弗敦感到驚訝。 很多人在這個城市的窮人。 他們需要錢來購買食物為他們的子女。 他們認為,上帝派給他們。 他們說,“上帝發出的卡車。”

    參考資料: me
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 9 年前

    中文翻譯:

    我的兄弟在烘乾機

    達斯汀塔貝爾,大衛和他的弟弟,4歲,分別在他們的小妹妹的家。突然,從達斯汀 heardscreams乾衣機。本機是在和

    大衛是圍繞內翻滾。

    之前,達斯汀和大衛在玩捉迷藏的friends.There wereno衣服烘乾機,和Davidgot內到hide.Then另一個孩子關上了門,打開烘乾機上。達斯汀拉開門烘乾機烘乾機,並達成 inside.Usually一停止,當有人打開門,但是這台機器壞了,它一直把大衛尖叫。

    達斯汀抓住他的哥哥的襯衫。他試圖把他拉出來,但他coultn't。他覺得他的胳膊扭,但他就掛了。然後,聽到了他的武器打擊達斯汀。他仍然沒有放手。最後,

    機停了下來,達斯汀大衛拉出來。

    達斯汀去了醫院。他有兩個破武器。但他笑了,他抱著他的小兄弟。 Kim和羅賓塔貝爾,男孩的父母說,他們非常自豪的兒子達斯汀。大衛說:“達斯汀的超級英雄!”

    後來,小妹妹距試圖修復機。他是一個堅強的人。他試圖阻止他的手烘乾機,但他無法阻止it.Nobody可以了解如何大干一場,堅強的人也不能阻止烘乾機,但是一個 7歲的男孩可能。大家都說,“這是一個奇蹟。”

    •練習:(1)誰做這些事? Rearead的故事。寫名字的每一行。

    1。╴達斯汀稱為超級英雄。

    2。╴停止烘乾機。

    3。╴試圖修復機。

    4。╴玩捉迷藏。

    5。╴有兩個破武器。

    6。╴藏在烘乾機。

    7。╴尖叫。

    8。╴竊聽他的兄弟。

    (2)看看這些對話。他們指其寫入如果同樣的事情。 D如果他們的意思寫不同的東西。

    1。無意識通過了╴

    2。小型微型╴

    3。年輕的老人╴

    4。眼淚哭╴

    5。扭轉╴

    6。尖叫微笑╴

    7。驕傲傷心╴

    8。廚房地下室╴

    9。護理人員消防隊員╴

    10。急救幫助╴

    11。突然慢╴

    12。裂紋打破╴

    13。馬上迅速╴

    14。驚訝緊張╴

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。