? 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

no secret handshake required

no secret handshake required的中文意思?

謝謝!

1 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    secret handshake 是一種特殊暗號,類似從前江湖幫派,見面打某種手勢,就知道是自己人。

    no secret handshake required 意思是「不需特殊暗號」,說白了,就是 Everybody is welcome 「歡迎人人參加」、「人人皆可加入」。

    這通常是 某種組織、俱樂部、團體、群體遊戲等表示歡迎大家加入的用語。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。