5 個解答
- ?Lv 41 0 年前最佳解答
以下都是笨蛋的英文：
a fool;
an idiot;
a simpleton;
a dullard;
a moron;
a foolish fellow;
a stupid fellow;
a silly fool;
a wooden head
stupid
adj.愚蠢的……
n.愚人；傻瓜；笨呆瓜
idiot
n.白痴；傻瓜；愚蠢者
fool
n.呆子；蠢人；愚人；欺騙的人
v.愚弄；欺騙；詐取；浪費……
moron
n.低能；魯鈍；笨蛋
silly
adj. 蠢的；笨的…
n.傻瓜；蠢貨
simpleton
n.笨蛋；傻瓜
參考資料： 自己+網路 - 1 0 年前
idiot 是笨蛋的意思
一般來說用這個字比較好~有些人不太知道意思
用這個也感覺比較有氣質 哈哈
如果要用比較淺顯易懂的話 可以用 You're very stupid(你很愚蠢).
idiot則是 You're idiot(你是蠢蛋 笨蛋).
這樣
參考資料： 自己 - prisoner26535Lv 71 0 年前
標準說法是:
You, sucker!
2010-09-05 21:40:37 補充：
有網友幫你查字典 列了好多字
但是每一個字都有些不同 妳是用在神地方?
2010-09-06 00:06:17 補充：
糟糕,又遇到 毛毛ㄌ! 快跑...
2010-09-06 00:25:47 補充：
Sucker 是美國小朋友時常用的:
棒棒糖: That sucker tastes delicious.
笨蛋: You would be a sucker to buy that junk for 10 bucks.
2010-09-06 00:31:35 補充：
不過,sucker 是很mild的.
有時反而可以用在自己:
I am a sucker for Micky-D. 我太愛麥當勞ㄌ!
2010-09-06 12:07:27 補充：
毛毛, 這版又不是妳的,怎可以提問題?
- 您覺得這個回答如何？您可以登入為回答投票。
- 匿名使用者1 0 年前
you are stupid
2010-09-05 21:36:12 補充：
毒人
我用翻譯翻出來sucker是抽油是什麼東西阿
2010-09-05 21:47:54 補充：
毒人我覺得你英文好強喔
是我遇過最強的
英文又好中文又好
2010-09-06 10:24:08 補充：
恩
看你這麼用心
最佳就選你好了
2010-09-06 11:05:09 補充：
prisoner我問你喔
我和他還有可能ㄇ??
翻譯成英文要怎麼翻阿
2010-09-06 12:14:14 補充：
喔
好吧
