有關 item#. XXX & XXX 我們想知道您一年需求量約多少？
** 內容大約這樣~ 如果不順，在麻請幫我更改~~ **
** 感激不盡 **
- 9 年前最佳解答
for better service, we had studied your ordering history ( about XXXX pcs per year ), so we would like to know how many q'ty you need for coming year?
as we would like to make the planning production for you to prevent any out of stock problem.
please share with us your comments w/b great appreciated!!
以上是給您的舊客戶 ( 已經買超過一年的 )
we are cherish working with you, for better service, we hope you could inform us your approx. ordering q'ty per year in order to make some stock to make sure you could get the goods immediately when you order.
please share with us your information~
looking forward to having good news from you soon..