a跟any的例句差別請幫我解答幫看下!!!

Question

Q1.這兩句有什麼差別?

Do you have any knife?

Do you have a knife?

==============================================

Q2.

假如有人問你說

Do you have any knife?

你表示說沒有下面的回答皆可麼?

1.No,I do not have any knife.

2.No,I have no knife.

3.No,I have none.

4.No,I do not have any.

5.No,I do not have a knife.

6.No,I do not have one

請詳細幫我解答

Answer 1

最佳解答

先回答你問題一

any knife還有a knife

意思大致上差不多

但是正常人家會問do u have a knife

如果問do u have any knife比較類似海關或盤檢的時候問的

有點像是中文問說你有沒有帶任何種類的刀

do you have a knife?就比較一般問說你有刀嗎?

至於回答方面

下列皆可

你甚至直接說No I don't就可以了

有時候台灣教科書教的英文

口語反而不會用到

祝福你!

參考資料： 高一移民美國現在剛滿第十年中間只回台灣三次舊金山州立大學教育畢業

Answer 2

Q1.這兩句有什麼差別?

Do you have any knife?

Do you have a knife?

［說明］用any時，強調我不計較，只要是刀子就可以。句子的焦點在any上。用a時，沒有強調的意思。句子的焦點在knife上。

==============================================

Q2.

假如有人問你說

Do you have any knife?

你表示說沒有下面的回答皆可麼?

1.No,I do not have any knife.

2.No,I have no knife.

3.No,I have none.

4.No,I do not have any.

5.No,I do not have a knife.

6.No,I do not have one

［說明］英語有不重複的習慣。所以3是比較合宜的回應。其實回答No, I don't.就可以了。其它的回答會有造成聽者誤會的風險，以為你別有用意。