Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

欣欣 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

只能等 英文??

請問

只能等 ? 英文

只能等待 ??

求這2個英文翻譯 謝謝

4 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    (主詞)+just wait+(for)+(sb,st)

    ex~we can just wait for it.

    上述兩者意思差不多,在英文裡表示方法相同

    等待的相同意思有~hold on(電話用語)

    wait可接second, minute, moment......

    希望這個答案有幫到你

    參考資料: me
  • 1 0 年前

    I can't do anything but watting.

    (除了等待,我不能做任何事情)

    參考資料: I wanna noboby nobody but you
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    只能等 和 只能等待 不是一樣嗎???

    The only thing I/you/he/she/we can do is waiting.

    There is nothing we can do but waiting.

    Waiting is the only thing we can do.

    Nothing but wait.

    參考資料: self/experience
  • 123
    Lv 4
    1 0 年前

    Can only be so?

    只能等的英文

    蠻簡單的

    第二句

    Wait?

    你只有需要 只要等待這四個字嗎

    因為這四個字的英文是只有一個單字而已

    希望有幫助到你

    參考資料: 自己的英文能力加老師的幫助
還有問題?馬上發問,尋求解答。