G 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 10 年前

Daughtry-You Don't Belong中文歌詞

求英文高手大大 幫忙翻譯這首歌的歌詞

Daughtry-You Don't Belong

With time to kill and anempty tomb,

always find a way to pass the time with you

Dark and smokey room

I can hardly stand the fumes

Telling me that you mean no harm, you

stand me up like a crutch, another arm

But only when I'm gone

Have I been away too long?

You don't belong to me/ I think you lied to me

And with my back against this wall, its hard to bestrong

You'd tell me anything/ Look what you've done tome

And still I tell myself that tomorrow you'll belong gone

Any given time or place, I

never will forget the disgrace on

your face so full of love

Will it ever be enough?

Ten feet tall and bullet proof, I

never thought that I had a thing to lose

Well it looks like after all

I'm gonna have to choose

You don't belong to me/ I think you lied to me

And with my back against this wall, its hard to bestrong

You'd tell me anything/ Look what you've done tome

And still I tell myself that tomorrow you'll belong gone

[You Don't Belong lyrics onhttp://lyricsmusicvideo.blogspot.com ]

You help pass the time but I'm doing fine on myown

So there's no good reason why to live such a lie

Tell me have I been gone away too long?

You don't belong to me/ I think you lied to me

And with my back against this wall, its hard to bestrong

You'd tell me anything/ Look what you've done tome

And still I tell myself that tomorrow you'll belong gone

Long gone

希望是一句中文 一句英文

拜託別用翻譯器 謝謝

3 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    Daughtry-You Don't Belong道奇樂團-你不屬於隨時間流逝 而掏空墳墓

    我總是發現方向跟你一起跨過時間

    黑暗與煙屋我無法站立冒煙跟我說你意味著無傷害

    你站在我上面 就像是支撐另一隻手臂

    但只是當時我走了太久不 你不屬於我 我認為你在對我說謊

    而 用我的背靠著牆 盡心盡力的倔強

    不 你跟我說 每件事看起來 你對我做了什麼

    不過我告訴自己 明天你就要走了任何時間或地點 我曾不忘記你臉上的恥辱

    所以愛的美滿會足夠了嗎?

    好看起來就像之前所有我要的選擇不 你不屬於我 我認為你在對我說謊

    而 用我的背靠著牆 盡心盡力的倔強

    不 你跟我說 每件事看起來 你對我做了什麼

    我還告訴自己 明天你要走了你幫助通過時間 但我對自己很好

    所以那裡並不好結果 為什麼要過這種謊言

    告訴我 我已經走了不 你不屬於我 我認為你在對我說謊

    而 用我的背靠著牆 盡心盡力的倔強

    不 你跟我說 每件事看起來 你對我做了什麼

    不過我告訴自己 明天你就要走了

    走了

    如果翻譯的不好,敬請見諒!

    • 登入以對解答發表意見
  • dalmas
    Lv 4
    3 年前

    Daughtry You Don T Belong Lyrics

    參考資料: https://shorte.im/baxwb
    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。