Y 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

Stand By Me

我想請問一下各位大大喔

請問有沒有人能夠給我SHINee唱的Stand By Me的歌詞和中文翻譯

拜託拜託喔!

我超喜歡這首的

請各位幫忙一下

2 個解答

評分
  • ᄏᄏ
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://pic.pimg.tw/agui0327/49fecdc53bce8.jpg

    收錄專輯:韓劇花樣男子 OST1(2009年1月23日)

    Stand by me날바라봐줘,아직사랑을모르지만

    請看看我,雖然現在還不懂愛情

    Stand by me날지켜봐줘,아직사랑에서툴지만

    請守護我,雖然現在我對愛情還不太熟悉

    너를볼수록기분이좋아져나도몰래노래를불러

    越看你心情就越好情不自禁地哼起了自己都不知道的歌曲

    한송이장미를사고싶어진이런내모습신기한데

    驚訝於自己很想给你買一束玫瑰花這個樣子的我很神奇

    내마음이너에게닿는듯해이세상이아름다워

    只要我的心一接觸到你就會感受到世界的美好

    이런설레임을너도느낀다면부디조금만기다려줘

    如果你也感受到我對你的心請再等等我

    Together make it love Forever make it your smile

    너의환한미소가득히

    充滿你燦爛的微笑

    Together make it love Forever make it your smile

    이제내손을내손을잡아

    現在請抓著我的手

    Stand by me날바라봐줘,아직사랑을모르지만

    請看看我,雖然現在還不懂愛情

    Stand by me날지켜봐줘,아직사랑에서툴지만것같아

    請守護我,雖然對於愛情似乎還很幼稚

    너를알수록가슴이떨려와나는그저웃고만있어

    越了解你我的顫抖地越厲害卻只能在一旁乾笑

    너에게살며시키스해볼까조금니맘에다가설까

    我想要輕輕吻你一點點靠近你

    내마음이어쩌면사랑일까난아직은수줍은데

    我的心要怎樣去愛你呢現在的我還是有些害羞

    아직한걸음도다가서지못한나의사랑을기다려줘

    現在還一步都不敢靠近你的我等待著我的愛情

    Together make it love Forever make it your smile

    너의환한미소가득히-充滿你燦爛的微笑

    Together make it love Forever make it your smile

    이제조금씩조금씩갈게-現在一點一點向你靠近

    Stand by me나를바라봐줘좀더가까워지고싶어

    請看看我想和你變得更近一些

    Stand by me나를지켜봐줘좀더멋지게보이고싶어

    請守護我想給你看我更帥氣的樣子

    **未貼完請至

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    我回答的空耳歌詞!!

    (溫)stand by me 那怕啦巴叫 啊幾撒朗嗯摸羅幾馬

    (鉉)stand by me 那起靠巴叫 啊幾撒朗嘿掃頭幾馬

    (溫)奴多撲依素羅K撲你叫啊叫 那多摸來奴來都不老

    ( key)汗所依將米勒 撒過西破幾 依羅乃木素星給汗帶

    (鉉)乃馬哦米鬧 耶給躺跟個太 依賽桑依啊羅打我

    (溫)依羅掃來依摸 鬧多那kim打妙 撲滴巧給馬K打料叫

    (合)together make it love forevermake it your smile

    (key)鬧耶話那米掃嘎得K

    (合)together make it love forever make it your smile

    (鉉)依節乃掃嫩乃掃嫩假巴

    (key)stand by me 那嫩怕啦巴叫 啊幾撒朗嗯摸羅幾馬

    (溫)stand by me 那嫩起靠巴叫 啊幾撒朗嘿掃疼過嘎他

    (key)鬧都啦哎素老卡斯米到料哇 啦嫩可叫我過馬你掃

    (鉉)鬧耶給撒妙西K斯嘿不嘎 巧過米馬買他嘎掃嘎

    (溫)乃馬俄米哦叫妙撒朗嘿嘎 那那幾跟素求滾帶

    (key)啊幾看過嫩多 他嘎掃幾摸他 那依撒朗嗯K打料巧

    (合)together make it love forever make it your smile

    (key)鬧耶話那米掃嘎得K

    (合)together make it love forever make it your smile

    (溫)依節巧過西巧過西嘎該

    (合)stand by me (鉉)那怕啦巴叫 窮古嘎嘎哇起古西破

    (合)stand by me (鉉)那起靠巴叫 窮到鬧起該破依過西破

    (溫)那巧我買木啦掃 (key)奴過嘎巴啦不能該

    (鉉)啊幾多乃馬哦木啦 可帶能可帶勒 撒朗嘿 Oh~~

    (合)together make it love forever make it your smile

    (合)鬧耶話那米掃嘎得K

    (合)together make it love forever make it your smile

    (合)依節乃掃嫩乃掃嫩假巴

    (合)stand by me那怕啦巴叫 (key)撒朗嗯摸羅幾馬

    (合)stand by me那起靠巴叫 (溫)啊幾撒朗嘿掃疼過嘎他

    ** 韓中羅歌詞

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    2010-09-15 21:59:26 補充:

    ** 請問任意移除問題喔!

    ** 空耳貼的已是完整的了ˇˇ

  • 1 0 年前

    [溫流] Stand by me

     

    注視我吧

     

    雖然我對愛情還不太了解

     

    [鐘鉉] Stand by me

     

    守護我吧

     

    雖然我對愛情還不太熟悉

     

     

    [溫流] 看著你心情變得很好 不知不覺地唱起了歌

     

    [Key] 驚訝於自己想買一束玫瑰花送你的樣子

     

    [鐘鉉] 只要我的心一接觸到你就會感受到世界的美好

     

    [溫流] 如果你也感受到我對你的心 那麼請再等等我

     

     

    [All] Together make it love Forever make it your smile

     

    [Key] 充滿你燦爛的微笑

     

    [All] Together make it love Forever make it your smile

     

    [鐘鉉] 現在請抓著我的手 

     

    [All] Stand by me

     

    [Key] 注視我吧

     

    雖然我對愛情還不太了解

     

    [All] Stand by me

     

    [溫流] 守護我吧

     

    雖然我對愛情還不太熟悉

     

     

    [Key] 越了解你我的心顫抖地越厲害 卻只能在一旁乾笑著

     

    [鐘鉉] 想要輕輕吻你 一點一點靠近你

     

    [溫流] 或許我已經陷入愛河了 但我還是很害羞

     

    [Key] 請等待還未向前進步的我的愛

     

     

    [All] Together make it love Forever make it your smile

     

    [Key] 充滿你燦爛的微笑

     

    [All] Together make it love Forever make it your smile

     

    [溫流] 現在我會一步一步地向你走近

     

    [All] Stand by me

     

    [鐘鉉] 注視我吧

     

    想更靠近你

     

    [All] Stand by me

     

    [鐘鉉] 守護我吧

     

    想變得更帥氣

     

     

    [溫流] 剛開始並不知道

     

    [Key] 自己的心注視著誰

     

    [鐘鉉] 而現在你卻還不知道我愛你的心意

     

     

    [All] Together make it love Forever make it your smile

      

    充滿你燦爛的微笑

     

    Together make it love Forever make it your smile

     

    現在請抓著我的手吧

     

    Stand by me 注視我吧

     

    [Key] 雖然我對愛情還不太了解

     

    [All] Stand by me 守護我吧

     

    [溫流] 雖然我對愛情還不太熟悉

還有問題?馬上發問,尋求解答。